Traduzioni di „offline“ nel dizionario tedesco » italiano

offline [ˈɔflain] AVV

offline

off line

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Eine offizielle Auflösung gab es offensichtlich nicht, es gab seit 2006 keine Veröffentlichungen mehr und die Website der Band ist aber seit mehreren Jahren offline.

de.wikipedia.org

Auch sind zwischenzeitlich alle "Startnodes" offline und somit findet der Client keine anderen Nodes mehr.

de.wikipedia.org

Gold und Silber bekamen am Ende einer Saison ein extra Finalevent, das offline ausgetragen wurde.

de.wikipedia.org

Mit Saisonbeginn stand sie dort jedoch nicht im Kader, die Verpflichtungsmeldung ist offline.

de.wikipedia.org

Im Unterschied zu reinen Online-Teamwork-Lösungen stehen Teaminformationen auch ohne Internetverbindung zur Verfügung und können offline bearbeitet werden.

de.wikipedia.org

Nachdem der Aufruf internationale Aufmerksamkeit auf sich gezogen hatte, ließ er die Projektwebseite wieder offline nehmen.

de.wikipedia.org

Eine Datenträgeranalyse kann online auf dem noch laufenden System durchgeführt werden oder offline, in dem man den zu analysierenden Datenträger an einen speziellen Computer anschließt.

de.wikipedia.org

Elektronische Wörterbücher können für online- oder offline-Nutzung erstellt sein.

de.wikipedia.org

Zwischenergebnisse wie endgültige Fassungen lassen sich jederzeit als hypermediale online- oder offline-Publikation erstellen.

de.wikipedia.org

Mittlerweile wird der Großteil der Kaufentscheidungen in zahlreichen Non-Food-Bereichen online gefällt, sprich die Konsumenten recherchieren im Internet, bevor sie offline, also in den Filialen, kaufen.

de.wikipedia.org