Traduzioni di „ombrella“ nel dizionario italiano » tedesco

ombrella [oˈmbrɛlla] SOST f l' BOT

ombrella

Dolde f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Alla base dell'ombrella sono presenti delle foglie (spesso in numero uguale ai raggi).

it.wikipedia.org

I fiori sono raramente singoli, di solito si trovano a gruppi da due fino a nove su un'infiorescenza a ombrella.

it.wikipedia.org

Il velarium si trova a metà altezza dell'ombrella ed è percorso da un anello orizzontale di tessuto che ne blocca parzialmente l'apertura.

it.wikipedia.org

Per le specie più piccole, viene risucchiato all'interno della sub-ombrella durante la fase di espansione ed espulso durante la contrazione.

it.wikipedia.org

L'infiorescenza è una ombrella a 8-12(20) raggi con fiori da bianchi a rosa.

it.wikipedia.org

A volte le infiorescenze sono anche a ombrella.

it.wikipedia.org

Può arrivare a pesare anche 10 kg e la sua ombrella raggiunge un diametro di 50 cm. È completamente bianca.

it.wikipedia.org

I fiori, di colore giallo chiaro, riuniti a formare una infiorescenza ad ombrella, compaiono a primavera, generalmente in marzo-aprile.

it.wikipedia.org

Il margine dell'ombrella non è dentellato e la subombrella si ripiega all'interno a formare un velarium, che aumenta l'efficienza del nuoto.

it.wikipedia.org

I fiori sono di colore blu, bianco o lilla e hanno forma di ombrella.

it.wikipedia.org