italiano » tedesco

Traduzioni di „ottima“ nel dizionario italiano » tedesco (Vai a tedesco » italiano)

I . ottimo <sup von buono> [ˈɔttimo] AGG

II . ottimo <sup von buono. inv > [ˈɔttimo] SOST m l'

1. ottimo:

Optimum nt

2. ottimo (voto scolastico nella scuola primaria):

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano
Il poliuretano consente un'ottima resistenza meccanica e agli agenti inquinanti, in quanto saldato senza l'uso di cuciture o colle.
it.wikipedia.org
È dotato di una ottima resistenza, e fa della grinta una delle sue armi migliori.
it.wikipedia.org
L'ottima prestazione dell'asbesto, materiale già conosciuto ed elogiato nell'antichità, era dovuta anche alla proprietà di surriscaldarsi a temperature molto elevate senza incendiarsi o lesionarsi.
it.wikipedia.org
La formazione gigliata partì un po' in sordina ma poi visse un'ottima fase centrale della stagione, per concludere poi in netto calo il campionato.
it.wikipedia.org
Il suo allevamento si è diffuso anche grazie alla sua rusticità e alla qualità della carne (ottima e magra).
it.wikipedia.org
In quest'ultima edizione, è inserita nel miglior quintetto grazie all'ottima prestazione in finale.
it.wikipedia.org
Si ottiene un'ottima resa con un sistema misto calcografia-offset.
it.wikipedia.org
Il territorio municipale presenta molte spiagge e calette di ottima qualità.
it.wikipedia.org
Ala duttile tatticamente, abile nel dribbling e dotata di un'ottima visione di gioco, può essere schierato anche come trequartista o mezzala.
it.wikipedia.org
La ricerca della soluzione ottima con una tecnica esaustiva diventa rapidamente inapplicabile al crescere di i e t al di sopra di valori abbastanza bassi.
it.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca "ottima" in altre lingue


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski