Traduzioni di „overture“ nel dizionario italiano » tedesco

ouverture [uvɛrˈtyr] inv SOST f l'

ouverture

Ouvertüre f

copertura [koperˈtuːra] SOST f la

1. copertura:

copertura

Deckung f

copertura

Decke f

copertura

Bedeckung f

2. copertura (rivestimento):

copertura

Verkleidung f

3. copertura fig :

copertura

Tarnung f

4. copertura (edilizia):

copertura

Dach nt

5. copertura WIRTSCH :

copertura

(Ab)Deckung f

locuzioni:

copertura assicurativa

Versicherungsschutz m

overdose [overˈdɔz] SOST f l' inv

overdose

Überdosis f

I . oversize [oːverˈsaːiz] AGG inv

oversize

übergroß

II . oversize [oːverˈsaːiz] SOST m l' inv

oversize

Übergröße f

apertura [aperˈtuːra] SOST f l'

1. apertura:

apertura

Öffnen nt

apertura

Öffnung f

2. apertura (buco):

apertura

Loch nt

3. apertura (inaugurazione):

apertura

Eröffnung f

4. apertura (inizio):

apertura

Beginn m

apertura delle scuole

Schulbeginn m

l’apertura di un dibattito

die Eröffnung einer Debatte