Traduzioni di „paarweise“ nel dizionario tedesco » italiano

paarweise AVV

paarweise

a coppie, a due a due

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Laubblätter sind paarweise stängelumfassend miteinander verwachsen, wobei in der Mitte eine deutliche Einschnürung vorhanden ist.

de.wikipedia.org

Unterhalb sind je zwei paarweise angeordnete, deutlich kleinere Spitzbogenfenster.

de.wikipedia.org

Häufig tritt er paarweise auf, bildet jedoch keine Schwärme oder andere größere soziale Gruppen.

de.wikipedia.org

Es hat einen rechteckigen Grundriss und auf seiner südlichen Seite je zwei paarweise angeordnete, ebenfalls hochrechteckige Fenster.

de.wikipedia.org

Es ist zu beachten, dass es noch weitere Wurzeln geben kann, wenn die Diagonaleinträge nicht paarweise verschieden sind.

de.wikipedia.org

Es handelt sich um einen Kreistanz, der paarweise auf Musik im 3/4 Takt getanzt wird.

de.wikipedia.org

An der Süd- und Ostseite des Chores wurden jeweils paarweise Rundbogenfenster aus Backsteinen eingebaut.

de.wikipedia.org

In der Savanne trifft man sie oft nur paarweise an.

de.wikipedia.org

Im Hangar können – paarweise übereinander – 4 Segelflieger und Motorsegler untergebracht werden.

de.wikipedia.org

Der Scharlachkopfspecht ist ein Standvogel, der einzeln, paarweise oder in Familienverbänden zu beobachten ist.

de.wikipedia.org