tedesco » italiano

Traduzioni di „packt“ nel dizionario tedesco » italiano (Vai a italiano » tedesco)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati
packen
verbo
Packen
nome

packen VB trans

Mostra tabella dei verbi

6. packen (begreifen):

packen ugs
capire

7. packen (fesseln):

packen fig
trascinare

Packen <-s, -> SOST m

1. Packen → Pack

2. Packen fig :

Packen
mucchio m

Vedi anche: Pack , Pack

Pack <-[e]s> SOST nt (Menschen)

Pack <-[e]s, -e Päcke> SOST m

1. Pack:

Pack
pacco m

2. Pack (Bündel):

Pack
fascio m
Pack
fagotto m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Daraufhin packt die Katze ihre Gefährtin und verschlingt sie.
de.wikipedia.org
Die wahre Schuldige, Mela, packt hingegen mitnichten die Reue, ganz im Gegenteil, setzt sie ihr Leben mit der ihr eigenen liederlichen Einstellung fort.
de.wikipedia.org
Die Kopulation selbst beginnt damit, dass das Männchen das Weibchen mit den Hinterleibszangen packt und beide danach etwa 15 bis 20 Minuten in einer V-Stellung beieinanderbleiben.
de.wikipedia.org
Plötzlich packt er sie, die sich heftig wehrt, drückt sie zu Boden, reißt ihr Kleider vom Leib und dringt in sie ein.
de.wikipedia.org
Um sein Ziel zu erreichen, packt der Inquisitor den Papst an seiner Eitelkeit, als er fertig angekleidet und in vollem Ornat vor ihm steht.
de.wikipedia.org
Entsetzen packt ihn, als er bemerkt, dass er dicht neben dem Russen sitzt, der ihn mit „steinkaltem Gesicht“ fixiert.
de.wikipedia.org
Die Mutter glaubt, dass es sich um sein Geburtstagsgeschenk für den Vater handelt, und packt dieses mit Geschenkpapier ein.
de.wikipedia.org
Als er im Schlafsaal seine Sachen zusammenpackt, betritt sein Freund mit dem deutschen Soldaten den Raum und packt ebenfalls seine Sachen.
de.wikipedia.org
Der Räuber, der als „Argumentationshilfe“ eine Pistole mitgebracht hat, packt alle Geldbündel seelenruhig in einen mitgebrachten, kleinen Koffer.
de.wikipedia.org
Die rund 1 cm große Larve lauert im Trichtergrund auf herabrutschende Ameisen und andere Insekten, die sie mit ihren mächtigen Kieferzangen packt und aussaugt.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati