italiano » tedesco

Traduzioni di „papa“ nel dizionario italiano » tedesco (Vai a tedesco » italiano)

papa [ˈpaːpa] SOST m il

papà [paˈpa] SOST m il inv

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano
Interruppe l'uso di molti elementi dell'abbigliamento tradizionale del papa, comprese le pantofole e i guanti papali.
it.wikipedia.org
Il papa utilizzava anche la cosiddetta "falda", ossia una sorta di sottoveste in seta bianca che scendeva a strascico da ogni lato.
it.wikipedia.org
Per appellarsi al papa l'università aveva invece bisogno del permesso del viceré.
it.wikipedia.org
Il seguito esso designava i cosiddetti cubiculari, cioè i responsabili della camera da letto (cubiculum) del papa.
it.wikipedia.org
È probabile che il papa invitasse anche Arialdo a concentrarsi nella battaglia contro la simonia.
it.wikipedia.org
Abbastanza rapidamente, infatti, il papa, i giansenisti e i gesuiti si ritrovarono insieme contro l'opera.
it.wikipedia.org
Così il papa, dopo aver inviato soldati che furono sconfitti, scomunicò i podestà e trasferì la sede vescovile a Macerata.
it.wikipedia.org
Il papa le ha accolte il 9 giugno.
it.wikipedia.org
Tuttavia il provvedimento non trova immediata esecuzione e viene reiterato dallo stesso papa il 17 settembre 1520.
it.wikipedia.org
Prima del 1870 presiedeva la corte suprema, a cui il papa faceva riferimento per le decisioni più importanti.
it.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski