Traduzioni di „parcelle“ nel dizionario italiano » tedesco

parcella [parˈʧɛlla] SOST f la

1. parcella:

parcella

Honorar nt

2. parcella (fattura):

parcella

Rechnung f

3. parcella:

parcella

Parzelle f

parcella catastale

Grundbuchparzelle f

parcella SOST

Contributo di un utente

parcella f

Rechnung f

parcella del medico

Arztrechnung f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Il governo nazionale quindi frazionò in parcelle il territorio dove le famiglie italiane si insediarono, costruirono le loro case e la nuova città.

it.wikipedia.org

Per questo le parcelle di riproduzione devono essere isolate spazialmente.

it.wikipedia.org

L'impresa iniziò a vendere le parcelle l'11 novembre 1910.

it.wikipedia.org

Ci sono inoltre pochi documenti di natura contabile (note, fatture e parcelle).

it.wikipedia.org

Lo studio era frequentatissimo anche se i guadagni erano scarsissimi per la sua ritrosia a presentare le parcelle.

it.wikipedia.org

Un'altra disposizione della legge si occupava delle parcelle degli avvocati, stabilendo che nessun avvocato potesse farsi versare doni prima di trattare una causa.

it.wikipedia.org

Nel giro di pochi anni la fertilità decade quindi le parcelle vengono abbandonate per spostarsi in aree vicine non ancora disboscate.

it.wikipedia.org

Oppure che ha aiutato alcuni medici nella terapia su alcune donne, risolvendo tra l'altro i problemi di chi non poteva permettersi le parcelle degli specialisti.

it.wikipedia.org

Vengono così allestite parcelle per la coltivazione di piante diverse che assolvono anche ad una notevole funzione didattica.

it.wikipedia.org

Queste condizioni includono tassi di interesse, parcelle e premi più elevati.

it.wikipedia.org