Traduzioni di „passwortgeschützt“ nel dizionario tedesco » italiano

Passwortschutz SOST m

Passwortschutz

protezione f con password

luftgeschützt AGG

luftgeschützt

riparato ( od al riparo) dall’aria

windgeschützt AGG

windgeschützt

riparato dal vento

Passivgeschäft <-[e]s, -e> SOST nt FIN

Passivgeschäft

operazione f passiva

angeschmutzt AGG

angeschmutzt

insudiciato

fortgesetzt AGG

fortgesetzt

continuo, ininterrotto

Sportgeschäft SOST nt

Sportgeschäft

negozio m di articoli sportivi

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Hier werden Noten durch Lehrer eingetragen, sodass Schüler und Eltern über einen passwortgeschützten Zugang einen Überblick über den derzeitigen Leistungsstand im anonymen Vergleich mit den Klassenkameraden erhalten.

de.wikipedia.org

Das Schulportal kann von allen Schülern und Elternteilen auf einer passwortgeschützten Webseite abgerufen werden.

de.wikipedia.org

Auf der Seite befand sich auch ein passwortgeschützter Bereich mit fiktiven Akten über einzelne Heroes.

de.wikipedia.org

Die Rückfragen können dann in passwortgeschützten Foren gestellt und beantwortet werden.

de.wikipedia.org

Nur 6 Prozent entscheiden sich für eine passwortgeschützte, nicht öffentlich einsehbare Gedenkseite.

de.wikipedia.org

Für diesen Zugang kann jeder Student ein eigenes gesichertes und passwortgeschütztes Benutzerkonto beantragen.

de.wikipedia.org

Die Online-Plattform bietet Mitgliedern außerdem Zugang zu ausgewählten Informationen in einem passwortgeschützten Bereich.

de.wikipedia.org

Die für eine Veranstaltung benötigte Fachliteratur (Artikel und Buchauszüge) wird gescannt und auf einem Server, der oft von der Universitätsbibliothek betrieben wird, abgelegt und passwortgeschützt.

de.wikipedia.org

Durch erfolglose Versuche, sich an passwortgeschützten Dateifreigaben anzumelden, kann es dazu kommen, dass ganze Rechner nicht mehr benutzt werden können, da unter Umständen das entsprechende Benutzerkonto komplett gesperrt wird.

de.wikipedia.org

Die Online-Bewerbungen können bis zur endgültigen Absendung passwortgeschützt weiter bearbeitet werden.

de.wikipedia.org