Traduzioni di „pensilina“ nel dizionario italiano » tedesco

pensilina [pensiˈliːna] SOST f la

1. pensilina:

pensilina

Schutzdach nt

2. pensilina (di stazione):

pensilina

Bahnsteigüberdachung f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Vi si aprono tre portali d'accesso architravati, chiusi da cancellate in ferro lavorato sovrastati da una pensilina.

it.wikipedia.org

Aggiornando il progetto precedente venne realizzata un'ampia e moderna stazione ferroviaria con larghe banchine, pensiline e sottopassaggi.

it.wikipedia.org

La soluzione d'angolo gioca sulla volumetria complessiva che, tra pieni e vuoti, evidenziano una veranda, con panorama sullo stretto, coperta da una pensilina in tegole.

it.wikipedia.org

Le tre piattaforme rimanenti (numerate 2, 3 e 4) hanno quindi perso le loro pensiline.

it.wikipedia.org

Successivamente si avviarono ulteriori lavori per modernizzare la stazione e ampliare le pensiline della linea 3 da 60 a 90 m.

it.wikipedia.org

Nel 2010, sul lato italiano, vennero smantellate le pensiline e le altre strutture metalliche che proteggevano i doganieri durante il loro servizi.

it.wikipedia.org

All'esterno l'ingresso è sottolineato da una pensilina a profilo semicircolare sorretta da due pilastri.

it.wikipedia.org

Nel 1947 la stazione aveva quattro piattaforme, tutte parzialmente coperte da pensiline in legno, più un binario morto di parcheggio.

it.wikipedia.org

I due binari sono serviti da altrettanti marciapiedi dotati di pensilina, collegati da un sottopassaggio ciclopedonale dotato di scale e rampe.

it.wikipedia.org

La fermata è a singolo binario, senza fabbricato viaggiatori, con la banchina protetta da una pensilina ferro-lignea.

it.wikipedia.org