Traduzioni di „perbene“ nel dizionario italiano » tedesco

I . perbene [perˈbɛːne] AGG inv

1. perbene:

perbene

anständig, ordentlich

2. perbene (aristocratico):

perbene

vornehm

II . perbene [perˈbɛːne] AVV

1. perbene:

perbene

anständig

2. perbene (con cura):

perbene

sorgfältig

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Delia ha modi signorili così "perbene" che non denunciano affatto la sua condizione lavorativa.

it.wikipedia.org

Fino a prova contraria è una persona perbene.

it.wikipedia.org

Un noir quindi, dai risvolti drammatici, un triangolo “rosso” di sensualità ed emozioni, scandito dai tempi sospesi di una cittadina formale e perbene.

it.wikipedia.org

Si ritagliò un repertorio in cui impersonava la classica ragazza perbene anche se spesso fu utilizzata per pellicole in costume o comunque di ambientazione storica.

it.wikipedia.org

Lavinia, però, ha ormai un marito ed è diventata una perfetta madre di una famiglia dell'alta borghesia, posata e perbene.

it.wikipedia.org

Charles viene da famiglia benestante ed è un uomo perbene, ma è anche noioso e maldestro.

it.wikipedia.org

Queste ragazze infatti provengono perlopiù da famiglie perbene e dispongono di una buona educazione, a differenza delle sukeban, le ragazze teppiste degli anni settanta.

it.wikipedia.org

In questo nuovo personaggio estroverso, mette in disordine l'appartamento che prima, come una casalinga perbene, ha meticolosamente mantenuto pulito.

it.wikipedia.org

Egli è il più rozzo del gruppo, l'unico a non aver neppure una parvenza di persona perbene.

it.wikipedia.org