italiano » tedesco

Traduzioni di „perentorio“ nel dizionario italiano » tedesco (Vai a tedesco » italiano)

perentorio [perenˈtɔːrjo] AGG

1. perentorio JUR :

perentorio

2. perentorio (deciso):

perentorio

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano
Entro questo termine perentorio, le parti possono compiere un atto che rimette in moto il giudizio (la riassunzione).
it.wikipedia.org
Cercò in ogni modo di prendere tempo, ma davanti alle perentorie insistenze dei francesi, fu costretto a cedere.
it.wikipedia.org
Alle ore 11:45 del giorno stabilito, mentre i gappisti erano già tutti ai loro posti, una «trafelata» staffetta portò l'ordine perentorio di sospendere l'attacco.
it.wikipedia.org
Il giudice assegna al ricorrente, all'attore e al convenuto un termine perentorio per procedere alla chiamata in causa di terzi.
it.wikipedia.org
I discorsi hanno un tono perentorio di difesa delle proprie opinioni, di legittimazione del proprio comportamento e non indirizzati alla persuasione dell'avversario.
it.wikipedia.org
Le parti saranno preavvertite e potranno presentare memorie e prendere visione degli atti, entro termini perentori.
it.wikipedia.org
Un primo sistema apparentemente perentorio consiste nel definirle per estensione, vale a dire fornendone un elenco esaustivo.
it.wikipedia.org
Prima del 2016, l'eventualità di un ricorso al giudice amministrativo con richiesta di sospensiva urgente, era regolato da tempi perentori.
it.wikipedia.org
Perciò i dettami del "diritto divino naturale" (uno dei fondamenti del diritto canonico) comportano l'obbligo perentorio di denunciare il presunto reo alle istituzioni ecclesiali.
it.wikipedia.org
La salvezza fu ipotecata già nella gara d'andata, grazie a un perentorio 1-4, cui seguì un'altra vittoria casalinga.
it.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca "perentorio" in altre lingue


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski