Traduzioni di „perlend“ nel dizionario tedesco » italiano

perlend <perlen > AGG, VB ppr

perlendes Lachen

risata argentina

perlender Wein

vino spumeggiante

Vedi anche: perlen

perlen VB intr

1. perlen:

perlen +haben +sein

imperlare

der Schweiß perlt ihm von der Stirn +haben +sein

il sudore gli imperla la fronte

2. perlen (sprudeln):

perlen +haben

spumeggiare

locuzioni:

aus etwas perlen +sein

stillare (od gocciolare) da qc

perlen VB intr

1. perlen:

perlen +haben +sein

imperlare

der Schweiß perlt ihm von der Stirn +haben +sein

il sudore gli imperla la fronte

2. perlen (sprudeln):

perlen +haben

spumeggiare

locuzioni:

aus etwas perlen +sein

stillare (od gocciolare) da qc

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

In Nähe zueinander sitzende Rivalen keckern leise und perlend, was an ein weiches Schnattern erinnert.

de.wikipedia.org

Die trockenen Weine werden leicht perlend ausgebaut und werden mit ihren Aromen von Zitrone und Ananas gerne in ihrer Jugend getrunken.

de.wikipedia.org