italiano » tedesco

peso [ˈpeːso] SOST m il

1. peso:

peso
Gewicht nt

2. peso fig :

peso
Last f

3. peso (strumento):

peso
Waage f

grammo-peso SOST m il

I . pesare [peˈsaːre] VB trans

1. pesare:

II . pesare [peˈsaːre] VB intr

1. pesare:

2. pesare (essere molto pesante):

3. pesare fig :

4. pesare:

pesare a qn

5. pesare (gravare):

pesare fig

III . pesare [peˈsaːre] VB

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano
L'aumento di peso dovuto al nuovo propulsore impone un irrigidimento delle sospensioni e una maggiore demoltiplicazione dello sterzo.
it.wikipedia.org
Il peso del propulsore era pari a 285 kg.
it.wikipedia.org
Nel 1941 divenne il campione di pesi leggeri e pesi massimi del mondo per sette mesi.
it.wikipedia.org
Il peso di ciascuna paratia è pari a 6800 tonnellate.
it.wikipedia.org
Ha inoltre vinto due titoli panamericani nel disco (1983 e 1987) ed uno nel peso (1983).
it.wikipedia.org
Il peso totale (con il pieno) era di 296 kg.
it.wikipedia.org
La calcitonina è un ormone polipeptidico di 32 aminoacidi, con un peso molecolare di 3454,93 dalton.
it.wikipedia.org
Il nuovo sistema di correzione dei pesi (zavorre) è stato introdotto nel 2009.
it.wikipedia.org
La gara del getto del peso maschile si è tenuta il 31 agosto e 1º settembre.
it.wikipedia.org
Il suo primo successo fu nel 1977 con la vittoria del titolo nazionale juniores nel getto del peso.
it.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski