Traduzioni di „picolissimo“ nel dizionario italiano » tedesco

pigrissimo [piˈgrissimo] AGG

pigrissimo

oberfaul, stinkfaul

I . pianissimo AVV

pianissimo

pianissimo

II . pianissimo SOST m il

pianissimo

Pianissimo nt

amplissimo

amplissimo → ampio

Vedi anche: ampio

ampio <sup amplissimo> [ˈampjo] AGG

1. ampio:

ampio

weit, groß

ampio

breit

ampio

geräumig

2. ampio fig :

ampio

reich

un’-a scelta

eine reiche Auswahl

3. ampio (spiegazione):

ampio

ausführlich, umfangreich

locuzioni:

di ampio respiro

langatmig

umilissimo obs

il Vostro umilissimo servo

Euer untertänigster ( o gehorsamster) Diener

bellissimo <sup von “bello” > [beˈllissimo] AGG

bellissimo

sehr schön

bellissimo

wunderschön

fedelissimo (fedelissima) [fedeˈlissimo] SOST m/f il/la SPORT POL

fedelissimo (fedelissima)

treuer Anhänger m

fedelissimo (fedelissima)

treue Anhängerin f

prestissimo AVV

1. prestissimo (di buon’ora):

prestissimo

sehr früh

2. prestissimo (rapidamente):

prestissimo

sehr schnell

3. prestissimo (tra poco):

prestissimo

sehr bald

4. prestissimo MUS :

prestissimo

prestissimo

vecchissimo [veˈkkissimo] AGG

vecchissimo

uralt

velocissimo [veloˈʧissimo] AGG

velocissimo

blitzschnell

I . prossimo [ˈprɔssimo] AGG

1. prossimo:

prossimo

nächst

alla prossima fermata

an der nächsten Haltestelle

la prossima volta

das nächste Mal

lunedì prossimo

kommenden Montag

2. prossimo (molto vicino):

prossimo

bevorstehend

3. prossimo:

prossimo a qc

etw (dat) nah(e), kurz vor etw (dat)

4. prossimo:

prossimo

eng

parenti prossimi

enge Verwandte pl

II . prossimo [ˈprɔssimo] SOST m il

prossimo

Nächste m

finissimo AGG

Contributo di un utente

finissimo (sottile)

hauchdünn