Traduzioni di „pilota“ nel dizionario italiano » tedesco

I . pilota [piˈlɔːta] AGG

pilota

Pilot-

progetto pilota

Pilotprojekt nt

II . pilota <mpl -i, fpl -e> [piˈlɔːta] SOST m/f il/la

1. pilota FLUG :

pilota

Pilot m , -in f

inserire il pilota automatico

den Autopilot einschalten

prendere il brevetto di pilota

den Pilotenschein erwerben

2. pilota AUTO :

pilota

Rennfahrer m , -in f

3. pilota SCHIFF :

pilota

Lotse m , -sin f

pilotare [piloˈtaːre] VB trans

1. pilotare:

pilotare

fahren, führen, steuern

2. pilotare SCHIFF :

pilotare

lotsen

3. pilotare fig :

pilotare

lenken

Esempi per pilota

pilota collaudatore

Testfahrer m

progetto pilota

Pilotprojekt nt

serie pilota

Nullserie f

fiamma pilota

Zündflamme f

inserire il pilota automatico

den Autopilot einschalten

prendere il brevetto di pilota

den Pilotenschein erwerben

prendere il brevetto da pilota

den Pilotenschein machen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Il plexiglass superiore era sganciabile in volo al fine di consentire al pilota di lanciarsi con il paracadute.

it.wikipedia.org

Hanno preso parte all'ultimo mondiale 21 donne, il resto dei 150 piloti erano uomini.

it.wikipedia.org

Impossibilitato ad un atterraggio di fortuna il pilota si lanciò con il paracadute, abbandonando l'aereo.

it.wikipedia.org

Sono 34 i piloti presenti nella classifica di cui si riportano le prime cinque posizioni.

it.wikipedia.org

Il pilota toscano si laurea campione per l'ottava volta e terza consecutiva.

it.wikipedia.org

In questo modo il pilota austriaco ottenne il titolo.

it.wikipedia.org

In ogni classe, viene attribuito un punto supplementare per la vettura in pole position e per ogni pilota di tale equipaggio.

it.wikipedia.org

Seguono altri 313 piloti con meno di 40 punti.

it.wikipedia.org

Il titolo italiano assoluto è stato istituito nella stagione 2018 e viene assegnato al pilota che nell'arco della stagione totalizza il maggior punteggio.

it.wikipedia.org

Fanno eccezione le tre gare finali in cui tutti i piloti potranno ottenere punti.

it.wikipedia.org