Traduzioni di „platea“ nel dizionario italiano » tedesco

platea [plaˈtɛːa] SOST f la

1. platea THEAT :

platea

Parkett nt

2. platea (pubblico):

platea

Publikum nt

platea

Zuschauer pl

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

La struttaura teatrale consta di circa 400 posti a sedere, distribuiti tra platea, tre ordini di palchetti e loggione.

it.wikipedia.org

Il teatro complessivamente ha 400 posti suddivisi tra 190 nella platea e gli altri in quattro ordini di palchi.

it.wikipedia.org

La platea poteva ospitare 320 spettatori seduti ed il teatro era completo di bar, foyer, sala prove, camerini e direzione.

it.wikipedia.org

La galleria (loggione) occupa il quinto ordine del teatro e ha un accesso indipendente rispetto alla platea e ai palchi.

it.wikipedia.org

Un golfo mistico separa la platea dal palcoscenico, e ha una capienza per quaranta orchestrali.

it.wikipedia.org

Il teatro contava 1200 posti, 600 nei palchi, 350 in platea e 250 nel loggione, quest'ultimo estremamente particolare perché ricavato nella soffitta del teatro.

it.wikipedia.org

Dotato di un'ampia sala con platea, galleria e loggioni poltronati, disponeva di un palcoscenico ampio e poco profondo.

it.wikipedia.org

Alla platea si accede centralmente dal foyer (o lateralmente dai corridoi sotto la prima fila di palchi).

it.wikipedia.org

Alcune sculture ed opere della pinacoteca d'arte moderna sono ospitate nel foyer inferiore e in platea.

it.wikipedia.org

Oggi rimangono solo le basi del palcoscenico e parte della platea e dell'orchestra.

it.wikipedia.org