Traduzioni di „prelazione“ nel dizionario italiano » tedesco

prelazione [prelaˈtsjoːne] SOST f la

prelazione

Erstrecht nt

prelazione

Vorzug m

diritto di prelazione

Vorkaufsrecht nt

diritto di prelazione

Aktienoption f

Esempi per prelazione

diritto di prelazione

Vorkaufsrecht nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

In caso di divisione ereditaria o di trasferimento d'azienda i partecipi hanno diritto di prelazione sull'azienda.

it.wikipedia.org

Quando un processo ad alta priorità ne sostituisce uno attivo si parla di schedulazione con prelazione o pre-rilascio.

it.wikipedia.org

Gli eventi hanno diritto di prelazione reciproco e sui task.

it.wikipedia.org

Gli immobili espropriati possono in tal caso anche essere posti in vendita dall'espropriante e i vecchi proprietari hanno diritto di prelazione.

it.wikipedia.org

In sede di liquidazione, gli obbligazionisti hanno diritto di prelazione sugli azionisti privilegiati, che hanno diritto di prelazione a loro volta sugli azionisti ordinari.

it.wikipedia.org

I titolari/detentori di azioni speciali hanno diritto di prelazione anche in sede di liquidazione se resta qualcosa per ripagare gli azionisti.

it.wikipedia.org

Un kernel con diritto di prelazione consente che un processo funzionante in modalità di sistema, sia sottoposto a prelazione, rinviandone in tal modo l'esecuzione.

it.wikipedia.org

Oggetto di tale accordo è l'impegno, in capo ad una parte, a concedere un diritto di prelazione alla controparte.

it.wikipedia.org

Spesso ai possessori vengono riservati un paio di giorni nei quali hanno diritto alla prelazione sui biglietti di un evento.

it.wikipedia.org

Particolare cura deve essere riposta nella scelta della vittima della prelazione.

it.wikipedia.org