italiano » tedesco
Stai visualizzando i risultati dalla grafia simile: puparo , riparo , pregare , predare , pretore , premere , predire , prezzo , presto , pregno , previo , pretto , presso , premio , pregio , preso , presa , prego , preda , uniparo , oviparo e sparo

predare [preˈdaːre] VB trans

1. predare:

predare
erbeuten

pregare [preˈgaːre] VB trans

2. pregare REL :

pregare
beten
pregare Dio
zu Gott beten

puparo (pupara) [puˈpaːro] SOST m/f il/la

sparo [ˈspaːro] SOST m lo

oviparo [oˈviːparo] AGG

uniparo AGG

prego [ˈprɛːgo] INTER

presa [ˈpreːsa] SOST f la

presa GASTR :

presa
Prise f
una presa di sale
eine Prise Salz

2. presa (tenuta):

presa
Abbinden nt
colla a presa rapida
Sekundenkleber m

presa (manico):

presa
Griff m
presa
Henkel m

4. presa MIL :

presa
Sturm m

6. presa:

macchina da presa TV FILM
Filmkamera f

preso <pperf > [ˈpreːso] VB

pregio [ˈprɛːʤo] SOST m il

1. pregio:

pregio
Vorzug m

premio <pl premi> [ˈprɛːmjo] SOST m il

2. premio (nelle lotterie):

premio
Gewinn m

4. premio JUR HANDEL :

premio
Prämie f
premio
Zulage f

I . presso [ˈprɛsso] PREP

3. presso (moto a luogo):

presso
in die Nähe von, neben (+akk)
presso
zu
recarsi presso qn
sich zu jemandem begeben

II . presso [ˈprɛsso] AVV

2. presso (moto a luogo):

presso
in die Nähe

III . presso [ˈprɛsso] SOST mpl i

pretto AGG

previo [ˈprɛːvjo] AGG

pregno [ˈpreːɲo] AGG

1. pregno ZOOL :

pregno
trächtig

3. pregno:

pregno di qc
mit etw getränkt

4. pregno fig :

pregno
voll
pregno di qc
voll von etw

presto [ˈprɛsto] AVV

3. presto (tra poco):

presto
bald
torna presto!
komm bald wieder!

5. presto MUS :

presto
presto

prezzo [ˈprɛttso] SOST m il

2. prezzo (cartellino):

prezzo
Preisschild nt

predire [preˈdiːre] VB trans

predire
voraus-, vorhersagen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano
Inoltre preparò un glossario di termini omerici (le opere omeriche erano state scritte almeno 500 anni prima) ed una biografia del poeta.
it.wikipedia.org
Pizarro invece, che alla vigilia di un'azione ritrovava tutta la sua audacia, preparò con cura il piano di attacco assieme ai suoi capitani.
it.wikipedia.org
Esercitò una forte influenza su più di millecinquecento giovani, che preparò per il sacerdozio durante i quarantacinque anni di vita in seminario.
it.wikipedia.org
Preparò la riforma monetaria e l'attuazione dell'economia sociale di mercato, libero da contingenze legate ai desideri delle potenze occupanti.
it.wikipedia.org
Franco reagì con durezza a questo tentativo e preparò la deportazione nelle colonie o l'esilio all'estero per i congiurati.
it.wikipedia.org
Freud dunque preparò un volume ponderoso, quasi a voler anticipatamente rispondere alle critiche che inevitabilmente sarebbero venute.
it.wikipedia.org
Mentre era in cella con altri detenuti che attendevano di essere giustiziati, li catechizzò e li preparò attraverso i sacramenti alla loro prossima morte.
it.wikipedia.org
Lei lo seguì a casa sua e lui le preparò lo zabaione.
it.wikipedia.org
Mentre la guerra languiva, tuttavia, lo scrittore condusse interviste tra la gente e preparò il materiale da inviare alla rivista.
it.wikipedia.org
La popolazione si preparò a una rivolta e alcuni giovani preparano molotov, ma non fu previsto l'uso di armi da fuoco.
it.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

italiano

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati