italiano » tedesco

presentire [presenˈtiːre] VB trans

presente [preˈzɛnte] SOST m il

I . presente [preˈzɛnte] AGG

1. presente:

essere presente (a qc)
(bei etw ) anwesend sein

6. presente:

far presente qc a qn
jemanden auf etw (akk) hinweisen

locuzioni:

II . presente [preˈzɛnte] SOST m il

1. presente (epoca):

Heute nt

2. presente GRAM :

III . presente [preˈzɛnte] SOST m/f il/la

IV . presente [preˈzɛnte] SOST f la HANDEL

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano
Nel corredo erano presenti quattro bracciali, un pendaglio a doppia spirale e una punta di selce.
it.wikipedia.org
Assieme a questo sono presenti preparazioni di zuppe con riso, abbinate con gli ortaggi tipici di tutta la regione, come verze, rape, piselli e l'oggi in disuso coratella.
it.wikipedia.org
B-boy e b-girl sono presenti in tutto il mondo e solitamente si incontrano in occasione di battle, jam, party, confrontandosi e socializzando nel cypher.
it.wikipedia.org
Il numero di carte presenti sul tavolo da gioco (cioè il numero dei mazzi utilizzati) durante una partita a blackjack è fisso.
it.wikipedia.org
Tra i mammiferi, sono presenti il cinghiale, la faina, il tasso e la volpe.
it.wikipedia.org
Altri gruppi presenti sono i metodisti, i congregazionalisti, i luterani, i battisti, gli avventisti del settimo giorno e i pentecostali.
it.wikipedia.org
Esempi di sostanze presenti nel particolato sono fibre naturali e artificiali, pollini, spore, particelle carboniose, metalli, silice e inquinanti liquidi.
it.wikipedia.org
Il margine delle foglie è dentato e alla base del picciolo sono presenti le stipole caduche.
it.wikipedia.org
Il sito espositivo venne organizzato tale per cui alcune strutture, potessero ospitare uno o più padiglioni nazionali ma anche quelli delle organizzazioni presenti.
it.wikipedia.org
Grandi alberi sono comunque presenti in vicinanza di manufatti rurali, masserie, lame ecc.
it.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski