Traduzioni di „produttrice“ nel dizionario italiano » tedesco

produttrice [produˈttriːʧe] SOST f la

1. produttrice:

produttrice

Erzeugerin f

produttrice

Herstellerin f

2. produttrice FILM MUS :

produttrice

Produzentin f

I . produttore [produˈttoːre] AGG

produttore

Herstellungs-, Hersteller-

casa produttrice

Herstellerfirma f

paese produttore

Herstellungsland nt

II . produttore [produˈttoːre] SOST m il

1. produttore:

produttore

Erzeuger m

produttore

Hersteller m

2. produttore FILM MUS :

produttore

Produzent m

produttore cinematografico

Filmproduzent m

Esempi per produttrice

casa produttrice

Herstellerfirma f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

È una razza di tipo utilitario, medio-pesante, buona produttrice sia di uova che di carne.

it.wikipedia.org

L'agenzia europea aveva tuttavia richiesto all'azienda produttrice del farmaco uno studio multicentrico che valutasse l'efficacia e la sicurezza del farmaco.

it.wikipedia.org

Gitzo è un'azienda italiana produttrice di accessori fotografici, in particolar modo di treppiedi e supporti per la fotografia.

it.wikipedia.org

L'origine della società come produttrice di strumenti musicali è ancora percepibile dal logo dell'azienda, un trio di diapason incrociati.

it.wikipedia.org

Tonka è una azienda statunitense produttrice di giocattoli, conosciuta principalmente per le sue linee di macchinine e modellini ispirate agli autocarri e agli escavatori.

it.wikipedia.org

Attorno alla fine della seconda guerra mondiale, in città furono edificate una birreria, una segheria ed una fabbrica produttrice di giocattoli.

it.wikipedia.org

Per i chicchi macinati, ogni azienda produttrice sceglie la miscela di diverse varietà che ritiene necessaria per ottenere il caffè desiderato.

it.wikipedia.org

Gli accessori che evidenziano particolarmente la griffe della casa produttrice, invece sono spesso recepiti come status symbol.

it.wikipedia.org

Cremona è conosciuta anche come produttrice di dolciumi, con il suo famoso torrone, di materiale in cotto ed altri oggetti.

it.wikipedia.org

Tuttavia, le vicende finanziarie e di immagine della casa produttrice ne ostacolarono l’iniziale affermarsi presso il mercato, opacizzando al contempo le potenzialità dell’auto.

it.wikipedia.org