tedesco » italiano

Traduzioni di „programmatisch“ nel dizionario tedesco » italiano (Vai a italiano » tedesco)

programmatisch AGG

programmatisch

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Zusätzlich zur programmatisch ausgerichteten trimedialen Struktur blieben parallel dazu die Hörfunkdirektion und die Fernsehdirektion bestehen.
de.wikipedia.org
Als eine Spaßpartei werden umgangssprachlich politische Parteien oder Wählergruppen bezeichnet, bei denen programmatische Inhalte weniger wichtig sind als der Unterhaltungswert ihrer Aktionen.
de.wikipedia.org
Sie können das Gedächtnis oder das Kombinationsvermögen, die Abstraktionsfähigkeit, das analytische oder das programmatische, logisches oder vernetztes Denken betreffen.
de.wikipedia.org
Lieder kamen hauptsächlich in Form von Zitaten vor; dagegen wurde die Rezitation von Gedichten und anderen, zunächst häufig programmatischen oder religiös geprägten Texten wichtig.
de.wikipedia.org
Damit ist das Gedicht programmatisch für das Kunstverständnis der Romantik.
de.wikipedia.org
In diesem Jahr veröffentlichte er in der Weltwoche den Text Unsere Gier nach Geschichten, der zu einem programmatischen Entwurf für den Roman wurde.
de.wikipedia.org
Der Parteirat nahm eine Kontrollfunktion gegenüber dem Vorstand wahr, beriet und schlichtete bei schwerwiegenden programmatischen Differenzen innerhalb des Vorstandes und zwischen verschiedenen Parteigliederungen.
de.wikipedia.org
Die Partei rief er schon vorher dazu auf, "von einer neuen Welle der Radikalisierung in allen Bereichen mitgerissen zu werden, ideologisch, politisch, programmatisch".
de.wikipedia.org
Er hält traditionsgemäß die erste, programmatische Rede zu Beginn einer Wahlperiode.
de.wikipedia.org
Sie hat ein umfangreiches Werk hinterlassen: Lieder, Kammermusik, groß besetzte Werke für Soli, Chor und Orchester, meist auf einer literarischen und programmatischen Grundlage.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

"programmatisch" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski