Traduzioni di „propone“ nel dizionario italiano » tedesco

l’uomo propone e Dio dispone

der Mensch denkt, Gott lenkt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Il bramino le propone di salvarla, a patto che lei accetti di sposarlo.

it.wikipedia.org

Peter rimane l'unica persona in grado di camminare e quindi si propone di incamminarsi nella foresta per trovare aiuto.

it.wikipedia.org

Lo schema delle sospensioni propone alcune novità, come l'avantreno a tre bracci oscillanti in luogo della precedente soluzione a quadrilateri.

it.wikipedia.org

Xu riporta che c'è anche un ricercatore americano a bordo e si propone di partecipare al salvataggio.

it.wikipedia.org

Il partito propone di riformare l'amministrazione dello stato, incrementando l'uso dell'informatizzazione e diminuendo il numero dei dipendenti pubblici.

it.wikipedia.org

A titolo di paragone, si propone nella tabella la coniugazione del verbo dormire.

it.wikipedia.org

Pratico e taciturno, è un bravo economo, e a volte propone anche qualche buona idea.

it.wikipedia.org

Aristotele, dunque si propone la fondazione dell'etica come sapere pratico autonomo.

it.wikipedia.org

Egli propone anche la teoria femminista radicale che la pornografia maschile gay non fa altro che rafforzare la misoginia e l'omofobia.

it.wikipedia.org

Uno studio del novembre del 2016 propone che siano imposti limiti più stringenti nella definizione della zona di abitabilità.

it.wikipedia.org