italiano » tedesco

Traduzioni di „quindi“ nel dizionario italiano » tedesco (Vai a tedesco » italiano)

I . quindi [ˈkuindi] AVV

II . quindi [ˈkuindi] CONG

quindi

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano
L’azienda fornisce una sola mescola, non esistono quindi gomme da asciutto o da bagnato.
it.wikipedia.org
La lettura e la scrittura di questo stile sono quindi riservate ai calligrafi e agli specialisti eruditi.
it.wikipedia.org
Ciò consente, quindi, a un programma di livello più basso, di richiamare una funzione (o servizio) definita a un livello più alto.
it.wikipedia.org
I campioni in carica, quindi, ottennero l'accesso automatico alla finale.
it.wikipedia.org
La maggior parte di queste si serve di alcuni modelli di filtraggio, e i filtri quindi devono essere puliti o sostituiti secondo un regolare programma.
it.wikipedia.org
La batteria è saldata sul circuito stampato, non è quindi un lavoro eseguibile con facilità.
it.wikipedia.org
Il nome non ha santa patrona, ed è quindi adespota.
it.wikipedia.org
Qualora invece il plenilunio si verificasse il 20 marzo, bisognerà aspettare il plenilunio successivo (dopo 29 giorni), arrivando quindi al 18 aprile.
it.wikipedia.org
Passano il turno le prime due di ogni girone, in caso di parità si considerano i risultati negli scontri diretti e quindi la differenza reti.
it.wikipedia.org
I soldati furono quindi inviati in alcune isole della baia circostante per razziare quanto potevano.
it.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski