italiano » tedesco

Traduzioni di „rasariscare“ nel dizionario italiano » tedesco (Vai a tedesco » italiano)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

scaricare: I. verbo II. verbo
damascare: verbo
rabescare
ricascare: verbo
arabescare: verbo
affrescare: verbo
rasatore: nome
diliscare: verbo
confiscare: verbo
rasare: I. verbo II. verbo
infrascare: I. verbo II. verbo riflessivo
scarificare: verbo
adescare: verbo
bruscare: verbo
trescare: verbo
allascare: verbo
intascare: verbo
ripescare: verbo
rimboscare: verbo
disboscare: verbo

Stai visualizzando i risultati dalla grafia simile: affrescare , arabescare , ricascare , rabescare , damascare , scaricare , rimboscare , disboscare , ripescare , intascare , allascare , trescare , bruscare , adescare , scarificare , infrascare , rasare , confiscare , diliscare e rasatore

I . scaricare [skariˈkaːre] VB trans

scaricare IT :

scaricare da Internet

aus dem Internet herunterladen

scaricare da Internet

2. scaricare (merce):

scaricare (liberarsi):

scaricare fam

loswerden, abservieren

scaricare qn

jemanden sitzen lassen

2. scaricare (far scendere dalla macchina):

scaricare fam

scaricare HANDEL :

scaricare dalle tasse

von der Steuer absetzen

scaricare (sentimento):

scaricare fig

scaricare la propria rabbia su qn

seine Wut an jemandem auslassen

scaricare (colpa):

scaricare fig

5. scaricare (fognatura):

6. scaricare ARCH :

7. scaricare (svuotare):

8. scaricare ELEK :

9. scaricare (arma):

II . scaricare [skariˈkaːre] VB

scaricarsi (orologio)

scaricarsi fig

sich befreien, entlasten

scaricarsi (sfogarsi) fig

(sich) abreagieren

scaricarsi fam

damascare <damasco, damaschi> VB trans

1. damascare:

zu Damast verarbeiten

2. damascare METAL → damaschinare

Vedi anche: damaschinare

damaschinare VB trans

damaschinare

tauschieren, damaszieren

rabescare

rabescare → arabescare

Vedi anche: arabescare

arabescare [arabeˈskaːre] VB trans

ricascare <ricasco, ricaschi> +essere VB intr

1. ricascare:

locuzioni:

ricascarci (farsi ingannare di nuovo) fig

wieder (darauf) hereinfallen

ricascarci (nella droga)

wieder rückfällig werden

arabescare [arabeˈskaːre] VB trans

affrescare [affreˈskaːre] VB trans

mit Fresken bemalen

rasatore SOST m il

Scherer m

diliscare [diliˈskaːre] VB trans

confiscare [konfiˈskaːre] VB trans

beschlagnahmen, einziehen

I . rasare [raˈsaːre] VB trans

1. rasare:

(ab)rasieren, scheren

2. rasare (pareggiare):

stutzen, beschneiden

3. rasare (erba):

II . rasare [raˈsaːre] VB

I . infrascare <infrasco, infraschi> VB trans

1. infrascare:

mit Zweigen stützen

infrascare i piselli

die Erbsen mit Zweigen stützen

2. infrascare (coprire):

mit Zweigen bedecken

II . infrascare VB, infrascarsi vb rifl

infrascare infrascarsi:

infrascarsi

sich zwischen Zweigen verbergen

scarificare <scarifico, scarifichi> VB trans

1. scarificare MED BOT :

scarificare

schröpfen, skarifizieren, anritzen

2. scarificare AGR :

scarificare

aufbrechen, aufreißen

adescare [adeˈskaːre] VB trans

bruscare <brusco, bruschi> VB trans

trescare <tresco, treschi> +avere VB intr

1. trescare (ordire tresche):

Ränke schmieden

2. trescare (avere una tresca):

ein Techtelmechtel haben

allascare <allasco, allaschi> VB trans MAR

intascare [intasˈkaːre] VB trans

1. intascare:

2. intascare (riscuotere):

3. intascare (arraffare):

ripescare [ripesˈkaːre] VB trans

1. ripescare:

herausziehen, herausholen, herausfischen

2. ripescare fig :

3. ripescare (tema):

wieder aufgreifen

rimboscare [rimbosˈkaːre] VB trans

disboscare VB

Contributo di un utente

- Modifica la voce
- Consiglia l'eliminazione

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

italiano

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski