Traduzioni di „Raubtier“ nel dizionario tedesco » italiano

Raubtier SOST nt

1. Raubtier:

Raubtier

animale m rapace

2. Raubtier (wildes Tier):

Raubtier

animale m feroce

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Daneben umfasst die reichhaltige Fauna unter anderem verschiedenste Paarhufer und Unpaarhufer sowie Nagetiere, Rüsselspringer und Raubtiere beziehungsweise Hyaenodonta.

de.wikipedia.org

Sein Vorteil gegenüber anderen Raubtieren sind seine Augen.

de.wikipedia.org

Einige Raubtiere gingen wegen einer großen Zahl menschlicher Opfer als Menschenfresser in die Geschichte ein.

de.wikipedia.org

Auf der Flucht in den Wald vor dem riesigen Raubtier geraten sie fast in eine tödliche Bodenfalle, in die ihr Verfolger stürzt und stirbt.

de.wikipedia.org

Von den Aasfressern wie den hundeartigen Raubtieren, Vögeln und einigen wenigen Reptilien wird das Fleisch immer noch gern genommen.

de.wikipedia.org

Auf ihrem Irrweg wecken sie versehentlich einen Laubwolf, ein gefährliches Raubtier, das sich anschickt, sie zu fressen.

de.wikipedia.org

Jungtiere werden von den Weibchen ins Landesinnere in die Vegetationszone gebracht; auf den Inseln ist dies wegen des Fehlens von Raubtieren für die Jungen ungefährlich.

de.wikipedia.org

Von den überlegenen Raubtieren wie Hunden und Katzen wurde auch diese Art bald verdrängt und die Sparassodonta waren ausgestorben.

de.wikipedia.org

Die Decke des Höhleneingangs ist rußgeschwärzt durch die von den Bewohnern zum Schutz gegen eindringende Raubtiere entzündeten Feuer.

de.wikipedia.org

Normalerweise als Beute, oft als Raubtier, manchmal als Bestäuber und somit als wichtiger Bestandteil des ökologischen Gefüges und zur Arterhaltung in der Pflanzen- und Tierwelt.

de.wikipedia.org