Traduzioni di „reagiren“ nel dizionario italiano » tedesco

reagire [reaˈʤiːre] VB intr + av

1. reagire:

reagire a qc

auf etw (akk) reagieren

2. reagire (difendersi):

reagire

sich wehren

3. reagire MED :

reagire

ansprechen

presagire [prezaˈʤiːre] VB trans

1. presagire:

presagire

voraussehen

2. presagire (presentire):

presagire

(voraus)ahnen

reagente [reaˈʤɛnte] SOST m il

reagente

Reagens nt

interagire [interaˈʤiːre] VB intr + es

interagire

interagieren, in Wechselwirkung stehen

I . reale [reˈaːle] AGG

reale

königlich, Königs-

II . reale [reˈaːle] SOST mpl i

reale

Königshaus nt

reale

Königsfamilie f

reame [reˈaːme] SOST m il

reame

Königreich nt

I . reatino [reaˈtiːno] AGG

reatino

aus, von Rieti

II . reatino (reatina) [reaˈtiːno] SOST m/f il/la

reatino (reatina)

Bewohner m , -in f von Rieti

realismo [reaˈlizmo] SOST m il

1. realismo:

realismo

Realismus m

2. realismo MAL :

realismo

Sachlichkeit f

I . realista <mpl -i, fpl -e> [reaˈlista] AGG

realista

realistisch

II . realista <mpl -i, fpl -e> [reaˈlista] SOST m/f il/la

realista

Realist m , -in f

realizzo [reaˈliddzo] SOST m il WIRTSCH

realizzo

Erlös m

realizzo

Realisierung f

reattore [reaˈttoːre] SOST m il

1. reattore PHYS CHEM :

reattore

Reaktor m

2. reattore (motore a getto):

reattore

Düsentriebwerk nt

locuzioni:

reattore ad acqua leggera

Leichtwasserreaktor m

reattore autofertilizzante

Brüter m

reattore nucleare

Kernreaktor m

reattore nucleare

Reaktorblock m

reazione [reaˈtsjoːne] SOST f la

reazione

Reaktion f

aereo a reazione

Düsenflugzeug nt

reazione a catena

Kettenreaktion f

per reazione

als Reaktion

I . realizzare [realiˈddzaːre] VB trans

1. realizzare:

realizzare

realisieren, verwirklichen

2. realizzare (attuare):

realizzare

durch-, ausführen

3. realizzare WIRTSCH :

realizzare

erreichen, erzielen

4. realizzare (comprendere):

realizzare

verstehen

II . realizzare [realiˈddzaːre] VB

realizzarsi

sich verwirklichen