italiano » tedesco

Traduzioni di „recivere“ nel dizionario italiano » tedesco (Vai a tedesco » italiano)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

recidere: I. verbo II. verbo
recingere: verbo
recitare: I. verbo II. verbo
rivivere: I. verbo II. verbo
prescrivere: I. verbo II. verbo
recidivare: verbo
descrivere: verbo
riscrivere: verbo
recintare: verbo
iscrivere: verbo
ascrivere: verbo
proscrivere: verbo
scrivere: I. verbo II. verbo
recipiente: nome
inscrivere: verbo
recisione: nome
recitante: I. aggettivo e avverbio II. nome
convivere: verbo
recisamente: avverbio
recidivante: aggettivo e avverbio

Stai visualizzando i risultati dalla grafia simile: recidere , recingere , rivivere , recitare , prescrivere , riscrivere , descrivere , recidivare , ascrivere , iscrivere , recintare , proscrivere , scrivere , inscrivere , recipiente , convivere , recitante , recisione , recidivante , recisamente , recinzione , recidività , recidivo e recidiva

I . recidere [reˈʧiːdere] VB trans

II . recidere [reˈʧiːdere] VB

recingere [reˈʧinʤere] VB trans

umgeben, umschließen

I . recitare [reʧiˈtaːre] VB trans

1. recitare:

rezitieren, vortragen

2. recitare THEAT :

recitare una parte

eine Rolle spielen

II . recitare [reʧiˈtaːre] VB intr

1. recitare:

2. recitare fig :

locuzioni:

l’articolo 1 della Costituzione recita … JUR

Artikel 1 der Verfassung lautet …

I . rivivere [riˈviːvere] VB intr

1. rivivere:

wieder lebendig werden

2. rivivere fig :

wieder aufleben

3. rivivere:

sentirsi rivivere

sich wie neugeboren fühlen

locuzioni:

far rivivere

wieder aufleben lassen

II . rivivere [riˈviːvere] VB trans

I . prescrivere [presˈkriːvere] VB trans

1. prescrivere:

prescrivere

2. prescrivere MED :

prescrivere

II . prescrivere [presˈkriːvere] VB

prescriversi JUR

recidivare + av VB intr

rezidivieren, rückfällig werden

descrivere [deˈskriːvere] VB trans

1. descrivere:

beschreiben, schildern

locuzioni:

descrivere una circonferenza

einen Kreis beschreiben

riscrivere [risˈkriːvere] VB trans

1. riscrivere:

2. riscrivere (rispondere per iscritto):

zurückschreiben

recintare [reʧinˈtaːre] VB trans

1. recintare:

2. recintare (con una staccionata):

3. recintare (con un muro):

4. recintare (con una cancellata):

mit einem Gitter umgeben

iscrivere [isˈkriːvere] VB trans

1. iscrivere:

iscrivere qn/qc in qc

jdn/etw in etw (akk) eintragen

2. iscrivere:

3. iscrivere (immatricolare):

4. iscrivere (incidere):

ascrivere [aˈskriːvere] VB trans

1. ascrivere (annoverare):

2. ascrivere:

ascrivere il merito di qc a qn

jemandem das Verdienst an etw (dat) zuschreiben

proscrivere [prosˈkriːvere] VB trans

1. proscrivere:

proscrivere

verbannen, ächten

2. proscrivere fig :

proscrivere

I . scrivere [ˈskriːvere] VB trans

1. scrivere:

scrivere qc a mano

etw mit der Hand schreiben

scrivere a macchina

(mit der) Maschine schreiben

scrivere in bella copia

ins Reine schreiben

scrivere in stampatello

in Druckschrift schreiben

2. scrivere (annotare):

II . scrivere [ˈskriːvere] VB

recipiente [reʧiˈpjɛnte] SOST m il

Gefäß nt

inscrivere [inˈskriːvere] VB trans

recisione [reʧiˈzjoːne] SOST f la

1. recisione:

Schnitt m

2. recisione fig :

Entschiedenheit f

I . recitante AGG

1. recitante:

2. recitante MUS :

II . recitante SOST m/f il/la

Vortragende m/f

Rezitator m , -in f

convivere [koˈnviːvere] VB intr + av

1. convivere:

2. convivere (coabitare):

recisamente [reʧizaˈmente] AVV

recisamente

entschieden, fest

recidivante AGG

recidivante

malattie -i

habituelle Krankheiten

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

italiano

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski