italiano » tedesco

Traduzioni di „ribello“ nel dizionario italiano » tedesco (Vai a tedesco » italiano)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

ribelle: I. aggettivo e avverbio II. nome
libello: nome
labello: nome
ribaldo: nome
niello: nome
ribes: nome
ribeca: nome
ribosio: nome
ribalta: nome
ribasso: nome
vello: nome
asello: nome
avello: nome
duello: nome
ocello: nome
Otello
quello: I. aggettivo e avverbio II. pronome
bello: aggettivo e avverbio
rovello: nome
anello: nome

Stai visualizzando i risultati dalla grafia simile: libello , ribelle , rovello , niello , ribaldo , labello , bello , fanello , budello , appello , ugello , snello , quello , Otello , ocello , duello , avello , asello , anello , vello , ribasso , ribalta , ribosio , ribeca e ribes

I . ribelle [riˈbɛlle] AGG

1. ribelle:

rebellisch, aufständisch

2. ribelle (che incita alla ribellione):

3. ribelle (indocile):

4. ribelle (difficile):

schwer erziehbar

II . ribelle [riˈbɛlle] SOST m/f il/la

Aufständische m/f

libello [liˈbɛllo] SOST m il

Pamphlet nt

Schmähschrift f

labello SOST m il

= lippenförmiges Blütenblatt (der Orchideen)

ribaldo [riˈbaldo] SOST m il

Schurke m

Schuft m

niello SOST m il

Niello nt

ribes inv SOST m il

1. ribes (frutto):

Johannisbeere f

ribes rosso, nero

Rote, Schwarze Johannisbeere

2. ribes (pianta):

Johannisbeerstrauch m

Johannisbeere f

ribeca SOST f la

Rebec m

Rubebe f

ribosio SOST m il

Ribose f

ribalta [riˈbalta] SOST f la

1. ribalta:

Klappe f

2. ribalta THEAT :

Rampe f

3. ribalta fig :

Bühne f

locuzioni:

Klapp-

letto a ribalta

Klappbett nt

tavolo a ribalta

febbre della ribalta

Lampenfieber nt

luci della ribalta

tornare alla ribalta

ein Comeback feiern

ribasso [riˈbasso] SOST m il

1. ribasso:

Senkung f

2. ribasso (sconto):

Rabatt m

Nachlass m

3. ribasso (in borsa):

Baisse f

locuzioni:

essere in ribasso

essere in ribasso fig

an Ansehen verlieren

vello [ˈvɛːllo] SOST m il

Vlies nt

asello SOST m l'

Assel f

avello SOST m l' lett

Grab nt

Gruft f

duello [duˈɛllo] SOST m il

Duell nt

ocello SOST m l'

1. ocello:

Punktauge nt

Ozelle f

2. ocello (macchia):

Auge nt

Otello n pr m

Othello m

I . quello <quello, quel, quella, quell’, pl quegli, quei, quelle> [ˈkuello] AGG

1. quello:

der (da), die (da), das (da)

jener, jene, jenes

2. quello:

solcher, solche, solches

so

ho preso uno di quegli spaventi

ich bin so erschrocken

II . quello [ˈkuello] PRON

1. quello:

der (da), die (da), das (da)

lo vedi quello? è mio fratello

siehst du den dort? das ist mein Bruder

2. quello:

solcher, solche, solches

3. quello:

der(jenige), die(jenige), das(jenige)

quella che hai visto ieri è …

die(jenige), die du gestern gesehen hast, ist …

locuzioni:

was

das, was

prendi quello che vuoi

nimm dir, was du willst

per quel che ne so io

soviel ich weiß

bello AGG

Contributo di un utente

- Modifica la voce
- Consiglia l'eliminazione

farsi bello di qc fig

sich mit etw brüsten

rovello SOST

Contributo di un utente

- Modifica la voce
- Consiglia l'eliminazione

rovello m ricerc

anello SOST

Contributo di un utente

- Modifica la voce
- Consiglia l'eliminazione

anello di congiunzione (tramite)

Verbindungsglied nt

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

italiano

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski