Traduzioni di „ricciolo“ nel dizionario italiano » tedesco

I . ricciolo [ˈritʧolo] AGG

ricciolo

lockig

II . ricciolo [ˈritʧolo] SOST m il

1. ricciolo:

ricciolo

(Haar)Locke f

locuzioni:

ricciolo di burro

Butterröllchen nt

Esempi per ricciolo

ricciolo di burro

Butterröllchen nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Parte dei capelli appare sopra la fronte, sotto il berretto, lunghi riccioli pendono liberamente lungo i lati.

it.wikipedia.org

Si versa quindi la purea nella teglia e, dopo averla spianata bene con una spatola si cosparge la superficie con pangrattato e riccioli di burro.

it.wikipedia.org

Gesù era un bambino biondo con i riccioli, di 5-6 anni, con indosso un vestito arancione e un cordone ai fianchi.

it.wikipedia.org

Simboli sintetizzati spesso nel solo pastorale ornato da una testa d'aquila sull'estremità del ricciolo.

it.wikipedia.org

Inoltre, un solo ricciolo dei suoi capelli, mostrato a un esercito assalitore, aveva il potere di sconfiggerlo.

it.wikipedia.org

Tiene molto ai suoi riccioli che lega spesso con un fiocco celeste.

it.wikipedia.org

Se è mitrato, dietro lo scudo è posto un pastorale velato con ricciolo rivolto verso sinistra.

it.wikipedia.org

I capelli bruni circondano il volto e scendono delicatamente sulle spalle formando dei riccioli.

it.wikipedia.org

La ritrattistica del periodo vede una pettinatura con voluminosi riccioli e barba lunga, dove era usato ampiamente il trapano.

it.wikipedia.org

Marco accetta, ma vorrà sposare solo la fanciulla cui appartiene il ricciolo d'oro che una rondine aveva condotto fino al suo castello.

it.wikipedia.org