Traduzioni di „rievocazione“ nel dizionario italiano » tedesco

rievocazione [rjevokaˈtsjoːne] SOST f la

1. rievocazione:

rievocazione di qc

Erinnerung f an etw (akk)

2. rievocazione (commemorazione):

rievocazione

Nachruf m

3. rievocazione (atto rievocativo):

rievocazione

Gedenken nt

Esempi per rievocazione

rievocazione di qc

Erinnerung f an etw (akk)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

La coppia che realmente si sposa in tale rievocazione è in effetti solo una.

it.wikipedia.org

Gli animali giocavano anche un ruolo importante in alcune esecuzioni che fungevano da rievocazione di miti ed eventi storici.

it.wikipedia.org

Questi gruppi erano principalmente dedicati a ricreare accuratamente la storia e cultura medievale, comunque con leggere elementi fantasy e furono probabilmente influenzati dalle rievocazioni storiche.

it.wikipedia.org

Dalla rievocazione del tempo passato emerge, spesso, un'angoscia esistenziale che, nella forzata lontananza, si fa sentire in tutta la sua pena.

it.wikipedia.org

Nato come attrattiva alle feste patronali del comune, divenne negli anni una rievocazione storica di livello nazionale.

it.wikipedia.org

Gli sbandieratori sono uno degli elementi fondamentali di questa rievocazione storica, per il loro livello qualitativo e per la loro presenza numerica.

it.wikipedia.org

Il 13 o 14 agosto vi è una rievocazione storica nella piazza centrale, ricorrendo tutte le tappe storiche per la formazione del paese.

it.wikipedia.org

Il sorteggio delle semifinali avviene l'ultimo venerdì del mese di agosto, a conclusione del corteo storico in rievocazione dell'assedio.

it.wikipedia.org

Le storie popolari sono in genere più esplicite sugli incontri romantici tra persone dello stesso sesso rispetto alle rievocazioni letterarie.

it.wikipedia.org

È una rievocazione storica molto amata dagli abitanti di Scarperia che ammirano la sfilata dei figuranti e tifano per un rione.

it.wikipedia.org