Traduzioni di „rinsavire“ nel dizionario italiano » tedesco

rinsavire [rinsaˈviːre] VB intr + es

rinsavire

wieder zu Verstand kommen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Thorin rinsavisce ed esce allo scoperto, guidando i suoi compagni in battaglia e risollevando le sorti della battaglia.

it.wikipedia.org

Ross riesce infine a far rinsavire i due ed a convincerli a vestirsi seriamente.

it.wikipedia.org

Kuraki, costretto all'omicidio del padre dà la caccia all'intruso finché questi lo fa rinsavire.

it.wikipedia.org

Quando rinsavisce si rende conto con orrore di ciò che ha fatto, e vorrebbe uccidersi.

it.wikipedia.org

Difatti li assalgono e lacerano la loro veste, e tal punto li fanno rinsavire.

it.wikipedia.org

Inizialmente se la prende con i due, ma, non appena scopre che la gente acquista i suoi fumetti omaggiandoli, rinsavisce e celebra il suo successo.

it.wikipedia.org

Prima che tutta la storia sfoci in un dramma o, peggio, in una tragedia, trova un modo per far rinsavire il genitore.

it.wikipedia.org

Angelica fa rinsavire ad uno ad uno tutti e nove i cavalieri, che poi promettono di aiutarla a liberare la sua rocca.

it.wikipedia.org

Questo oltraggio destò l'indignazione di alcuni, e dalla folla - almeno parzialmente rinsavita - salì un grido di riprovazione.

it.wikipedia.org

Phoebe cerca di farlo rinsavire ma, dopo qualche tempo, la ragazza si accorge che il maniaco continua a seguire la sua gemella.

it.wikipedia.org