Traduzioni di „ripuduare“ nel dizionario italiano » tedesco

ripudiare [ripuˈdjaːre] VB trans

1. ripudiare:

ripudiare

verstoßen

locuzioni:

ripudiare la propria fede

seinem Glauben abschwören

tripudiare [tripuˈdjaːre] + av VB intr

tripudiare

jubeln

ripugnare [ripuˈɲaːre] VB intr + av

ripugnare

anekeln, anwidern

I . ripulire [ripuˈliːre] VB trans

1. ripulire:

ripulire

wieder säubern

2. ripulire (pulire a fondo):

ripulire

(gründlich) säubern

3. ripulire fam :

ripulire

ausräumen

i ladri gli hanno ripulito la casa

die Diebe haben sein ganzes Haus ausgeräumt

locuzioni:

ripulire qn al gioco

jemanden beim Spiel ausnehmen

II . ripulire [ripuˈliːre] VB

ripulirsi da qc

sich von etw säubern

ripugnante [ripuˈɲante] AGG

ripugnante

widerlich, widerwärtig

ripubblicare <ripubblico, ripubblichi> VB trans

ripubblicare

wieder veröffentlichen, wieder publizieren