Traduzioni di „risciacquo“ nel dizionario italiano » tedesco

risciacquo [riˈʃʃakkuo] SOST m il

1. risciacquo:

risciacquo

(Ab)Spülen nt

2. risciacquo (nelle lavatrici e lavastoviglie):

risciacquo

Spülgang m

I . risciacquare [riʃaˈkkuaːre] VB trans

1. risciacquare:

risciacquare

spülen

2. risciacquare (stoviglie):

risciacquare

ab-, ausspülen

II . risciacquare [riʃaˈkkuaːre] VB

risciacquarsi

sich (aus)spülen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Per questo occorre che essi siano aggiunti nel ciclo di risciacquo.

it.wikipedia.org

Una fonte era per il lavaggio e l'altra per il risciacquo.

it.wikipedia.org

In caso di stoviglie molto unte, il procedimento va ripetuto, dopodiché è sufficiente un veloce risciacquo in acqua.

it.wikipedia.org

Sistemi a seduta con risciacquo continuo, per certi versi analoghi ai vasi attuali, erano diffusi nel mondo romano antico.

it.wikipedia.org

La soluzione con cui solitamente viene eseguito il risciacquo è acqua altamente purificata e deionizzata.

it.wikipedia.org

Un sistema di risciacquo automatico provvede a erogare ciclicamente la quantità d'acqua sufficiente alla pulizia, anche in assenza di utilizzo del sanitario.

it.wikipedia.org

Anche i risciacqui con le tisane (camomilla, salvia, menta) possono avere un effetto analgesico grazie alle loro innumerevoli proprietà antiinfiammatorie.

it.wikipedia.org

Si impiega sapone speciale senza risciacquo e speciali shampoo senza risciacquo.

it.wikipedia.org

L'uso consigliato nel risciacquo orale è di due volte al giorno per 30 secondi, mattina e sera dopo lo spazzolamento dei denti.

it.wikipedia.org

Il passo finale è stata l'applicazione di una soluzione blanda di un polimero acrilico per consolidare e proteggere la superficie, seguita da un ulteriore risciacquo.

it.wikipedia.org