tedesco » italiano

Traduzioni di „rubriken“ nel dizionario tedesco » italiano (Vai a italiano » tedesco)

Rubrik <-, -en> SOST f

2. Rubrik (Spalte):

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die lose Folge von Annoncen und Anzeigen wurde in Rubriken unterteilt.
de.wikipedia.org
Die Mädchenmannschaft berichtet in verschiedenen Rubriken über aktuelle geschlechterrelevante Themen aus Politik und Gesellschaft.
de.wikipedia.org
In den 1950er Jahren konzentrierten sich die Verleger auf die Rubriken Sportreportage, Modeseiten, Freizeitgestaltung und Lebenshilfe, später auch zunehmend auf Persönlichkeiten aus dem Gesellschaftsleben und sensationelle Ereignisse.
de.wikipedia.org
Die Wortbeiträge unterteilt man grob in Moderation, Jingles, Werbespots und andere Wortbeiträge, zum Beispiel Korrespondentenberichte oder Rubriken.
de.wikipedia.org
Außerdem hat der Nutzer in Rubriken die Möglichkeit, neue Vokabeln mit Quellenangabe vorzuschlagen und fehlerhafte Wörterbucheinträge zu bemängeln und so gegebenenfalls zu korrigieren.
de.wikipedia.org
Das Magazin enthält die Rubriken Aktuell, News, Glaube & Kirche, Buch, Musik, Kino, TV/Film, Leder & Fetisch, Bären und Kleinanzeigen.
de.wikipedia.org
Berichte über aktuelle Schachturniere, Partieanalysen, Interviews mit oder Porträts von zeitgenössischen Schachspielern oder Schachfunktionären werden von verschiedenen Rubriken und Kolumnen umspannt.
de.wikipedia.org
Die Interviews werden durch verschiedene Einspieler unterbrochen (siehe Rubriken).
de.wikipedia.org
Als regelmäßige Rubriken der DVZ erscheinen: Meinung, Infografik, Politik, Kampagnen der DVZ, Theorie & Praxis, Transport & Logistik, Anzeigenmarkt, Panorama, Menschen.
de.wikipedia.org
Das Magazin verfügt über die Rubriken News Anime Deutschland, News Manga Deutschland, News Anime & Manga Japan/USA, Fan-Corner: Leserbriefe / Fanart-Gallery, Terminkalender und ein Kreuzworträtsel.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski