Traduzioni di „sanificazione“ nel dizionario italiano » tedesco

sanificazione SOST f la

1. sanificazione:

sanificazione

Sanierung f

2. sanificazione (di macchinari per preparazioni alimentari):

sanificazione

Herstellung f der Keimfreiheit, Sterilisierung f

sanificazione

Sterilisation f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

L'aumentata presenza di enteroparassiti ha a che fare con la scarsa sanificazione ambientale all'interno di questa comunità indigena.

it.wikipedia.org

Serve ancor oggi spesso come frase in codice per indicare la pederastia o come termine di "sanificazione" del desiderio omosessuale in contesti storici in cui esso è stato considerato inaccettabile.

it.wikipedia.org

Più in basso rispetto alla particella esiste un fossato di sanificazione, che ha lo scopo di drenare le acque di scolo.

it.wikipedia.org

In altre parole dopo una adeguata sanificazione e sterilizzazione lo strumento può essere riutilizzato mantenendo la sua funzionalità originaria.

it.wikipedia.org

In considerazione del suo impatto scarso, praticamente nullo, sugli strumenti in gomma o metallici, compresi strumenti chirurgici e odontoiatrici, viene spesso impiegato, dopo un'adeguata sanificazione, nella disinfezione degli stessi.

it.wikipedia.org

Dopo una adeguata sanificazione e disinfezione della cute le steri strip vengono applicate attraverso la ferita in modo che la cute subisca una leggera trazione.

it.wikipedia.org

L'impiego della pastorizzazione non è usato per la sanificazione a larga scala di tutti gli alimenti, poiché può indurre alterazioni sul gusto e sulla qualità dei cibi.

it.wikipedia.org

I sistemi di sanificazione delle acque potabili dovrebbero garantire di rimuovere o inattivare il virus, così come quelli delle piscine e delle vasche di idromassaggio.

it.wikipedia.org

Il mercato è stato chiuso il 1 gennaio 2020 per sanificazione e disinfezione ambientale.

it.wikipedia.org