Traduzioni di „scalinata“ nel dizionario italiano » tedesco

scalinata [skaliˈnaːta] SOST f la

scalinata

Freitreppe f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Era innalzato su un podio con paramenti in laterizio al quale si accedeva da una scalinata sulla fronte.

it.wikipedia.org

Le scalinate, per regolamento, possono essere affrontate esclusivamente a salire.

it.wikipedia.org

L'interno, ad aula unica, custodisce l'antica cripta di origine basiliana alla quale si accede mediante una scalinata posta al centro della navata.

it.wikipedia.org

Sulla facciata della navata laterale si erge una scalinata monumentale con un portale in legno.

it.wikipedia.org

All'edificio, situato appena fuori dal tracciato delle antiche mura, si accede tramite una scalinata a doppia rampa.

it.wikipedia.org

Include 2 grandi scalinate di accesso sia dal lato nord che dal lato sud.

it.wikipedia.org

Si può correre, saltare, accovacciarsi, salire scalinate e scale a pioli, usare porte e altre aperture sullo sfondo per passare ad altre zone dello scenario.

it.wikipedia.org

L'edificio è composto da due piani collegati da una grande scalinata e da una bassa soffitta.

it.wikipedia.org

Già nel 1987 era stata rifatta la scalinata in marmo, insieme ad altri lavori.

it.wikipedia.org

La più marcata differenza del tempio romano rispetto al tempio greco è la sua sopraelevazione su un alto podio, accessibile da una scalinata spesso frontale.

it.wikipedia.org