Traduzioni di „scatoletta“ nel dizionario italiano » tedesco

scatoletta [skatoˈletta] SOST f la

1. scatoletta:

scatoletta

Schächtelchen nt

scatoletta

kleine Dose f

2. scatoletta:

scatoletta

Büchse f

scatoletta

Dose f

scatoletta di tonno

Thunfischdose f

Esempi per scatoletta

scatoletta di tonno

Thunfischdose f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Possono infatti variare dalla forma di un portalampada a quella di una scatoletta parallelepipeda.

it.wikipedia.org

Cesare, per non buttare via diverse scatolette di sardine, benché scadute, se le mangia e inevitabilmente ha un'intossicazione alimentare.

it.wikipedia.org

Gli agenti trovarono nella sua auto una scatoletta d'argento contenente marijuana, probabilmente di proprietà della figlia.

it.wikipedia.org

Le tasche laterali contenevano entrambe una scatoletta di carne.

it.wikipedia.org

Sulla cresta furono rinvenuti da una squadra di ricerca un teleobiettivo e alcune scatolette di frutta.

it.wikipedia.org

La preparazione delle scatolette è integralmente manuale e dura un anno intero.

it.wikipedia.org

Esso è formato da una crema al latte in cui sono immersi vari cereali dentro ad una scatoletta di plastica.

it.wikipedia.org

Predilige un'alimentazione variata, un misto tra cibo secco come le crocchette e cibo umido come scatolette o bustine.

it.wikipedia.org

La serie narra le avventure a sfondo comico di scatolette animate sotto forma di varie specie animali all'interno di un'abitazione comune.

it.wikipedia.org

Inoltre fu utilizzata anche carne suina, utilizzata da sola o insieme alla carne bovina in modo da produrre scatolette più grasse e sostanziose.

it.wikipedia.org