Traduzioni di „scheda“ nel dizionario italiano » tedesco

scheda [ˈskɛːda] SOST f la

1. scheda:

scheda

Karteikarte f

2. scheda (elettorale):

scheda

Stimmzettel m

3. scheda IT :

scheda

Karte f

scheda grafica

Grafikkarte f

locuzioni:

scheda bianca

leerer, ungültiger Stimmzettel m

scheda magnetica

Magnetkarte f

scheda telefonica

Telefonkarte f

scheda di rete IT

Netzwerkkarte f

scheda SIM TEL

SIM-Karte f

scheda di valutazione

(Leistungs)Bewertungsbogen m

schedare [skeˈdaːre] VB trans

schedare

in eine Kartei aufnehmen

Esempi per scheda

scheda grafica

Grafikkarte f

scheda bianca

leerer, ungültiger Stimmzettel m

scheda magnetica

Magnetkarte f

scheda telefonica

Telefonkarte f

scheda SIM TEL

SIM-Karte f

scheda perforata

Lochkarte f

scheda -a TEL

Prepaidkarte f

carta (o scheda) telefonica

Telefonkarte f

scheda di rete IT

Netzwerkkarte f

scheda di valutazione

(Leistungs)Bewertungsbogen m

scheda di voto

Stimmzettel m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Le schede comandano la tessitura di disegni e trame sui tessuti.

it.wikipedia.org

In questo modo ogni scheda ha un suo dominio di collisione.

it.wikipedia.org

Il genere della pianta di questa scheda è suddiviso in varie sezioni (e/o sottogeneri).

it.wikipedia.org

Al febbraio 2015, comprende schede descrittive per più di 21.000 film e di 15.000 attrici.

it.wikipedia.org

Cambiando a seconda del disturbo riscontrato, attenersi alle istruzioni contenute nella scheda.

it.wikipedia.org

Sono usate per le illustrazioni di ingegneria, e si stima che nelle biblioteche del mondo ci siano oltre 3 milioni di schede.

it.wikipedia.org

Mancano quindi da recuperare altre cinque schede in mano ad altrettante persone sconosciute.

it.wikipedia.org

La specie di questa scheda ha avuto nel tempo diverse nomenclature.

it.wikipedia.org

È stato uno dei primi simulatori di volo a sfruttare le schede video con accelerazione 3d come la Voodoo 3dfx.

it.wikipedia.org

L'unione di più schede elettroniche formava un modulo funzionale del sistema.

it.wikipedia.org