Traduzioni di „schichtbilld“ nel dizionario tedesco » italiano

schichtig AGG

schichtig

stratificato

Lichtbild SOST nt

1. Lichtbild (Passbild):

Lichtbild

fototessera f

2. Lichtbild obs :

Lichtbild

diapositiva f

schichten VB trans

1. schichten:

schichten

disporre a strati

2. schichten (anhäufen):

schichten

accatastare

Schichtholz <-[e]s> SOST nt

1. Schichtholz:

Schichtholz

legna f accatastata

2. Schichtholz (Sperrholz):

Schichtholz

compensato m

Schichtlinie <Schichtlinie, -n> SOST f

Schichtlinie

curva f di livello

schichtweise AVV

schichtweise

a strati

Schichtwolke <Schichtwolke, -n> SOST f

Schichtwolke

(nuvola f a) strato m

Schichtenbildung <Schichtenbildung, -en> SOST f

Schichtenbildung

stratificazione f

Schichtdienst SOST m

Schichtdienst

servizio m di turno

Schichtarbeiter SOST m , Schichtarbeiterin SOST f

Schichtarbeiter

turnista m/f

Schichtbetrieb <-[e]s, -e> SOST m

Schichtbetrieb

lavoro m a turni

bei uns gibt es Schichtbetrieb

da noi si lavora a turni

Schichte <Schichte, -n> SOST f österr

Schichte

strato m

Schichter <-s, Schichter> SOST m

Schichter → Schichtarbeiter

Vedi anche: Schichtarbeiter

Schichtarbeiter SOST m , Schichtarbeiterin SOST f

Schichtarbeiter

turnista m/f

Schichtung <Schichtung, -en> SOST f

Schichtung

stratificazione f

die Schichtung der Gesellschaft

la stratificazione della società

Schichtstufe <Schichtstufe, -n> SOST f GEOL

Schichtstufe

gradino m di strato

schichtenweise

schichtenweise → schichtweise

Vedi anche: schichtweise

schichtweise AVV

schichtweise

a strati

Schichtmeister <-s, Schichtmeister> SOST m BERGB

Schichtmeister

caposquadra m

Schichtenfolge <Schichtenfolge> SOST f GEOL

Schichtenfolge

successione f degli strati

schicklich AGG

1. schicklich:

schicklich

decente, decoroso

2. schicklich (angemessen):

schicklich

adeguato, conveniente