tedesco » italiano

Traduzioni di „schmal“ nel dizionario tedesco » italiano (Vai a italiano » tedesco)

schmal AGG

2. schmal (schlank):

schmal
sottile
schmale Hände
mani sottili

3. schmal (mager):

schmal
magro
er ist recht schmal geworden
è dimagrito

4. schmal (knapp, karg):

schmal
esiguo, scarso

Esempi per schmal

er ist recht schmal geworden
è dimagrito

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die Kammer ist über 4,0 m lang und schmaler als die ersten beiden.
de.wikipedia.org
Die Kirche ist kreuzförmig mit einer Kuppel, mit seitlich leicht hervortretenden Armen des Kreuzes und einer schmalen Vorhalle im Westen errichtet.
de.wikipedia.org
Es war kürzer und schmaler, dafür aber schwerer und erzeugte mehr Abwärme, was zusätzliche Kühlmaßnahmen notwendig machte.
de.wikipedia.org
An der Küste fällt das Gebiet steil ab, meist gibt es dort nur einen schmalen Küstenstreifen.
de.wikipedia.org
Die Rahen waren im Vergleich zu einer Galeone kürzer und die Segel damit erkennbar schmaler und höher.
de.wikipedia.org
Die Säule ist behaart, an der Basis schmaler als am Ende.
de.wikipedia.org
Im Osten führt der schmale Burgweg zu den Ruinenresten eines Turmes oder einer Torsicherung und am Hauptburgkegel entlang zur rechteckigen Vorburg.
de.wikipedia.org
Auf den Tragsteinen ruhen drei Decksteine, von denen der mittlere, wesentlich schmalere zerbrochen ist.
de.wikipedia.org
Nur die adaxialen Seiten tragen schmale, weiße Spaltöffnungsbänder.
de.wikipedia.org
Im Mittelalter dienten die schmalen Türen in Stadtmauern außerdem dazu, nach Toreschluss verspäteten Ankömmlingen doch noch Einlass zu gewähren.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "schmal" in altre lingue

"schmal" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati