Traduzioni di „scifo“ nel dizionario italiano » tedesco

schifo [ˈskiːfo] SOST m lo

schifo

Ekel m

schifo

Abscheu m/f

che schifo!

pfui Teufel!

fare schifo a qn

jemanden anwidern

fare schifo a qn (cibo)

ekelhaft schmecken

pigro da fare schifo

stinkfaul

ricco da fare schifo

stinkreich

scialo [ˈʃaːlo] SOST m lo

1. scialo:

scialo

Verschwendung f

2. scialo (sfarzo):

scialo

Prunk m

scialo

Pracht f

sciapo AGG reg

sciapo

fade

scinco <-chi> SOST m lo

scinco

Skink m

scippo [ˈʃippo] SOST m lo

scippo

Handtaschenraub m

scisso <pperf > [ˈʃisso] VB

scisso → scindere

Vedi anche: scindere

I . scindere [ˈʃindere] VB trans

1. scindere PHYS CHEM :

scindere

spalten

2. scindere (dividere):

scindere

aufteilen

3. scindere (distinguere):

scindere

(genau) voneinander trennen, auseinanderhalten

II . scindere [ˈʃindere] VB

scindersi

sich (auf)spalten

scisto [ˈʃisto] SOST m lo

scisto

Schiefer m

glifo [gli-] SOST m il

1. glifo ARCH :

glifo

Glyphe f

2. glifo MECC :

glifo

Kulisse f

grifo SOST m il obs (grugno)

grifo

Rüssel m

sciti SOST mpl gli

sciti

Skythen pl

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Parole come scifo (oppure scifu, in casi estremi scihu) per indicare un contenitore di una certa capienza, principalmente il trogolo per i maiali, oppure tena na parrasìa!

it.wikipedia.org