italiano » tedesco

I . scoprire [skoˈpriːre] VB trans

3. scoprire (rivelare):

scoprire
scoprire gli altarini

5. scoprire (dopo indagini):

scoprire
scoprire la verità
scoprire il nascondiglio di qn

2. scoprire (spogliare):

scoprire
scoprire le gambe/la testa

2. scoprire (scoperchiare):

scoprire
scoprire la pentola

scoprire VB

Contributo di un utente
scoprire (dopo indagini) vb trans
herausfinden vb trans

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano
Subito dopo però scopre che lui si è presentato per quello che non è e lo lascia.
it.wikipedia.org
Più tardi scoprirà che non è l'unica ragazza ad avere uno di questi ''stick'' che conferiscono poteri magici.
it.wikipedia.org
Nel 2013 lavora come professore universitario e scopre che, grazie a una cometa che arriverà entro tre mesi, potrà tornare a casa.
it.wikipedia.org
Dopo averla ripulita scoprirono che era un'icona che né l'acqua né le traversie del tempo erano riuscite a distruggere del tutto.
it.wikipedia.org
Il problema è scoprire da dove viene questa obbligatorietà.
it.wikipedia.org
Al suo arrivo scoprì che era tornata la tranquillità.
it.wikipedia.org
Mentre la stanno curando analizzando i dati contenuti al suo interno, scoprendo che riesce a controllare i residenti a distanza.
it.wikipedia.org
Una volta scoperta la donna, la uccide e prende con sé un bambino.
it.wikipedia.org
Si sceglieva una carta alla volta, e la zingara la scopriva.
it.wikipedia.org
Successivamente, si scoprì essere duplicati tempo-paradossali, altrettanto legittimi quanto le loro controparti più grandi.
it.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski