Traduzioni di „sedentarietà“ nel dizionario italiano » tedesco

sedentarietà SOST f la

sedentarietà

sitzende Lebensweise f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Fattori di rischio aggiuntivi sembrano essere anche i cattivi stili di vita tra cui obesità e sedentarietà.

it.wikipedia.org

Con la nascita di economie agricole, la maggiore sedentarietà ed organizzazione del lavoro resero sempre più evidente la necessità di un sistema di commercio più articolato del baratto.

it.wikipedia.org

Nonostante sia nato in una famiglia naturalmente propensa alla sedentarietà, egli si nutre del suo sogno, fino ad esserne rapito completamente.

it.wikipedia.org

Questa semplificazione morfologica si associa con una sostanziale sedentarietà, derivata come estremo adattamento al tipo di alimentazione.

it.wikipedia.org

In virtù della sua sedentarietà, soprattutto durante il periodo della cova è possibile addirittura tenerlo in libertà senza timore che esso si allontani.

it.wikipedia.org

Inoltre, favorisce sedentarietà per affrontare meglio l'iperattività.

it.wikipedia.org

La totale sedentarietà, in case di mattoni crudi o fango, si può dire raggiunta.

it.wikipedia.org

La mobilità si fa anche più circoscritta e più strutturata, a seconda delle risorse sfruttabili, che a volte (per esempio pesca lacustre) invitano alla sedentarietà.

it.wikipedia.org

L'attività architettonica si intensificò con la sedentarietà dei mongoli, che conservarono tracce delle loro origini nomadi, come l'orientamento nord-sud degli edifici.

it.wikipedia.org

Non vi è un'età limite per l'allenamento aerobico poiché esso riduce il degradamento naturale della funzionalità dei vari apparati, che invece la sedentarietà favorisce.

it.wikipedia.org