Traduzioni di „seilbrücke“ nel dizionario tedesco » italiano

Eselsbrücke SOST f

Eselsbrücke

ponte m dell’asino

Pfeilerbrücke <Pfeilerbrücke, -n> SOST f

Pfeilerbrücke

ponte m a pile

Drahtseilbrücke <Drahtseilbrücke, -n> SOST f

Drahtseilbrücke

ponte m sospeso

Talbrücke <Talbrücke, -n> SOST f

Talbrücke

viadotto m

Fallbrücke <Fallbrücke, -n> SOST f

Fallbrücke

ponte m levatoio

Eselbrücke SOST

Contributo di un utente

Eselbrücke f

espediente (m) mnemonico

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Das Bergungsteam konnte das Wrack jederzeit und wetterunabhängig über eine Seilbrücke erreichen.

de.wikipedia.org

Vom nächsten Dorf, das er gelegentlich für Einkäufe besucht, trennt das Forstgebiet ein kleiner Fluss mit einer Seilbrücke.

de.wikipedia.org

Kurz danach quert man an einer zweiten Seilbrücke erneut den Bach und klettert wieder größtenteils durch Trittstifte unterstützt, an der Bachwand entlang zur ersten Wehranlage.

de.wikipedia.org

Wegen starker Reibung und Hitzeentwicklung eignet sich der Knoten nicht zum Spannen von Seilbrücken.

de.wikipedia.org

Beim Bau einer Seilbrücke oder Seilbahn dient er zur Befestigung des Flaschenzuges am Tragseil.

de.wikipedia.org

Dabei handelt es sich um einen Waldlehrpfad in bis zu acht Metern Höhe, dessen Lehrplattformen durch Seilbrücken verbunden sind.

de.wikipedia.org

Über eine Seilbrücke gelangt man zum zweiten Abschnitt, welcher nahezu durchgehend mit E bewertet wird.

de.wikipedia.org

Links umkletternd gelangt man schließlich zur vierten Seilbrücke und gelangt über diese in leichtes Gehgelände, welches an einer weiteren Rastmöglichkeit endet.

de.wikipedia.org

Im Steig befindet sich eine Seilbrücke, bestehend aus drei Seilen.

de.wikipedia.org

In den letzten Dekaden erleichtern immer mehr Brücken, oft einfache Seilbrücken (swing bridges oder walk wires), zahlreiche Flussquerungen und machen viele Wege auch bei ungünstiger Witterung passierbar.

de.wikipedia.org