tedesco » italiano

Traduzioni di „seinstieg“ nel dizionario tedesco » italiano (Vai a italiano » tedesco)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

Einstieg: nome
Quereinstieg: nome
Preisanstieg: nome
Zinstief: nome
seinethalben: avverbio
dereinstig: aggettivo e avverbio
einsticken: verbo
einstimmen: I. verbo II. verbo III. verbo
einstimmig: I. aggettivo e avverbio II. avverbio
seinetwillen: avverbio
Ausstieg: nome
Aufstieg: nome
Einstich: nome
Formanstieg: nome
Kursanstieg: nome
seinerseits: avverbio
Umsatzanstieg: nome
Druckanstieg: nome
Leistungsanstieg: nome
seinerzeit: avverbio

Stai visualizzando i risultati dalla grafia simile: Einstieg , Zinstief , Preisanstieg , Quereinstieg , seinetwegen , einstimmig , einstimmen , einsticken , dereinstig , seinetwillen , Einstich , Aufstieg , Ausstieg , seinerseits , Kursanstieg , Formanstieg , Umsatzanstieg , Einstiegluke , seinesgleichen , seinethalben , seinerzeitig , seinlassen , seinerzeit , Leistungsanstieg e Druckanstieg

Einstieg <-[e]s, -e> SOST m

1. Einstieg (in ein Fahrzeug):

salita f

2. Einstieg (Anfang):

accesso m

der Einstieg in diesen Beruf ist schwierig

l’accesso a questa professione è difficile

Quereinstieg <-[e]s> SOST m UNIV

Quereinstieg

passaggio m di facoltà

Quereinstieg in Biologie

passaggio a biologia

Preisanstieg SOST m

Preisanstieg

aumento m dei prezzi

Zinstief SOST nt FIN

tassi mpl bassi

seinethalben AVV obs , seinetwegen

1. seinethalben:

seinethalben

per lui

sie hat nur seinethalben abgesagt

ha rifiutato solo per lui

2. seinethalben (wegen ihm):

seinethalben

a causa sua, per colpa sua

seinethalben habe ich mich verspätet

sono in ritardo per colpa sua

dereinstig AGG obs

einsticken VB trans

I . einstimmen VB trans

jemanden auf etwas (akk) einstimmen

preparare (psicologicamente) qn a qc

II . einstimmen VB intr +haben

in den Gesang einstimmen

unirsi al canto

III . einstimmen VB rfl

sich auf etwas (akk) einstimmen

prepararsi a qc, entrare nello spirito di qc

I . einstimmig AGG MUS

per una sola voce

II . einstimmig AVV

einstimmig singen

cantare all’unisono

seinetwillen AVV

um seinetwillen

per lui, per amor suo

Ausstieg <-[e]s, -e> SOST m

uscita f

der Ausstieg aus der Kernenergie

l’abbandono m dell’energia nucleare

Aufstieg <-[e]s, -e> SOST m

1. Aufstieg (Weg):

salita f

2. Aufstieg (Karriere):

ascesa f

sozialer Aufstieg

beruflicher Aufstieg

Einstich SOST m

puntura f

Formanstieg <-[e]s> SOST m SPORT

Formanstieg

miglioramento m della forma (fisica)

Kursanstieg SOST m

Kursanstieg

rialzo m delle quotazioni

seinerseits AVV

seinerseits

Umsatzanstieg <-[e]s> SOST m

Umsatzanstieg

aumento m del fatturato ( od delle vendite)

Druckanstieg <-[e]s, -e> SOST m

Druckanstieg

innalzamento m di pressione

Leistungsanstieg <-[e]s, -e> SOST m

Leistungsanstieg

aumento m del rendimento

seinerzeit AVV

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski