Traduzioni di „sepolta“ nel dizionario italiano » tedesco

I . sepolto [seˈpolto] AGG

1. sepolto:

sepolto

begraben

2. sepolto fig :

sepolto

versunken

II . sepolto (sepolta) [seˈpolto] SOST m/f il/la

sepolto (sepolta)

Begrabene m/f

sepolto (sepolta) (sotto le macerie)

Verschüttete m/f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Zabibah viene proclamata "martire del popolo" e viene sepolta accanto al malvagio marito, la cui tomba viene riempita con pietre e spazzatura.

it.wikipedia.org

È sepolta fino alla vita in un alto cumulo di sabbia.

it.wikipedia.org

La festa nasce dal rinvenimento, seconda la leggenda, di una croce di legno sepolta in aperta campagna.

it.wikipedia.org

È sepolta in Africa, in un cimitero angolano, come da lei richiesto.

it.wikipedia.org

Una nuova sodina è stata infilata nel telo per sostituire quella deteriorata originariamente sepolta con lui.

it.wikipedia.org

Lasciando la famiglia e la città in un profondo lutto, venne sepolta nel monastero del Corpus Domini, con indosso l'abito da terziaria francescana.

it.wikipedia.org

Isabella venne sepolta, come da sue volontà, con l'abito nuziale e il cuore del marito venne interrato insieme a lei.

it.wikipedia.org

È sepolta nella piazza degli indigenti nel cimitero di Thiais.

it.wikipedia.org

Wayne prende l'annaffiatoio per i fiori che crescono sul terreno in cui è sepolta la moglie.

it.wikipedia.org

E così fa, ma durante il viaggio di ritorno si aggrava e muore, e secondo l'uso marinaresco sta per essere sepolta in mare.

it.wikipedia.org