italiano » tedesco

sfilata [sfiˈlaːta] SOST f la

1. sfilata:

sfilata
Korso m

2. sfilata MIL :

sfilata
Parade f
sfilata
Defilee nt

locuzioni:

sfilata di moda MODE
Modenschau f

sfilare [sfiˈlaːre] VB intr + av

4. sfilare fig :

sfilare
vorüberziehen

I . sfilare [sfiˈlaːre] VB trans

1. sfilare:

sfilare
ausfädeln

2. sfilare (perle):

sfilare
abstreifen

3. sfilare (indumento):

sfilare
ausziehen

4. sfilare (togliere):

sfilare
herausziehen

II . sfilare [sfiˈlaːre] VB

Esempi per sfilata

sfilata di moda
Mode(n)schau f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano
In questo periodo iniziano a vedersi le prime sfilate pubbliche, passeggiate in maschera per la città seguite da musica e fuochi pirotecnici.
it.wikipedia.org
È meno formale di molte sfilate, poiché i partecipanti possono e spesso si uniscono per sfilare lungo il percorso della parata per un breve periodo.
it.wikipedia.org
L'edizione più grande fu quella del 2001, con la partecipazione alla sfilata di 144 gruppi.
it.wikipedia.org
La sfilata è aperta dai carabinieri a cavallo e da un tipico carro a buoi e si chiude con i gruppi a cavallo.
it.wikipedia.org
Nel 2020 viene confermata la tradizione ormai consolidata delle quattro sfilate.
it.wikipedia.org
Viene preceduto dalla sfilata in costume dei figuranti e degli armati, preceduti dai tamburini e dagli sbandieratori.
it.wikipedia.org
Di qui l'idea di organizzare una sfilata di baffuti giudicati da una giuria di sole donne.
it.wikipedia.org
Queste installazioni saranno sperimentate in musei, gallerie d'arte, fiere, rave, sfilate di moda, centri sociali, feste private, festival tecnologici e convegni di psicologia.
it.wikipedia.org
Le sfilate si svolgono la sera dell'ultima domenica di carnevale e del martedì grasso.
it.wikipedia.org
Nel 2009 è stata scelta per aprire l'annuale sfilata.
it.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

italiano

Cerca "sfilata" in altre lingue


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati