Traduzioni di „sfinteri“ nel dizionario italiano » tedesco

sfintere [sfinˈtɛːre] SOST m lo

sfintere

Schließmuskel m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

La sua presenza causa dolorosi spasmi dello sfintere anale.

it.wikipedia.org

Questo può essere un riferimento allo sfintere anale (che può fare rumore simile a un corno) o al clitoride.

it.wikipedia.org

Alcune patologie causano un'alterazione della funzionalità neuromuscolare interessante l'esofago, come l'acalasia, dove si manifesta l'incapacità di rilasciamento dello sfintere esofageo inferiore.

it.wikipedia.org

La tecnica di "ricanalizzazione pilorica mediante trasposizione di mucosa gastrica e duodenale" mira quindi ad una ricostruzione funzionale dello sfintere pilorico.

it.wikipedia.org

Il muscolo sfintere dell'iride (o costrittore della pupilla) è un muscolo dell'iride, posto intorno alla pupilla.

it.wikipedia.org

L'intervento non ebbe risultati positivi, anzi, a seguito di questo le si paralizzarono gli arti superiori, lo sfintere vescicale e inoltre la sordità divenne totale.

it.wikipedia.org

La manometria anorettale è una tecnica utilizzata in medicina per misurare la contrattilità della muscolatura dell'ano e del retto, in particolare dello sfintere anale interno e di quello esterno.

it.wikipedia.org

Gioca un ruolo essenziale nella patologia della ragade, l'ipertono dello sfintere interno, che causa, con ogni probabilità, una "micro-ischemia" localizzata che rallenta, e talvolta impedisce, la corretta rimarginazione dell'ulcerazione.

it.wikipedia.org

Il piloro è lo sfintere dello stomaco, una struttura dove lo strato di muscolatura circolare raddoppia il proprio spessore rispetto al resto dello stomaco.

it.wikipedia.org

L'uretra decorre attraverso un diaframma urogenitale costituito da muscolatura striata sottoposta a controllo volontario, o sfintere esterno.

it.wikipedia.org