italiano » tedesco

Traduzioni di „slatare“ nel dizionario italiano » tedesco (Vai a tedesco » italiano)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

slattare: verbo
sfatare: verbo
slargare: I. verbo II. verbo
slegare: I. verbo II. verbo
slogare: I. verbo II. verbo
datare: verbo
fiatare: verbo
guatare: verbo
latrare: verbo
altare: nome
slabbrare: I. verbo II. verbo
slacciare: I. verbo II. verbo
slanciare: I. verbo II. verbo
slavato: aggettivo e avverbio
mattare: verbo
tarare: verbo
rotare: verbo
citare: verbo
dotare: verbo
stare: verbo

Stai visualizzando i risultati dalla grafia simile: slattare , sfatare , slargare , altare , stare , latrare , guatare , fiatare , datare , slogare , slegare , slanciare , slacciare , slabbrare , notare , dotare , citare , rotare , tarare , mattare e slavato

slattare [zlaˈttaːre] VB trans

entwöhnen, abstillen

sfatare [sfaˈtaːre] VB trans

sfatare qc

etw (dat) den Zauber nehmen

I . slargare [zlarˈgaːre] VB trans

erweitern, ausweiten

II . slargare [zlarˈgaːre] VB

sich erweitern, sich ausweiten

I . slegare [zleˈgaːre] VB trans

1. slegare:

aufknoten, losbinden, aufschnüren

2. slegare (cane):

locuzioni:

slegare la fantasia fig

der Fantasie freien Lauf lassen

II . slegare [zleˈgaːre] VB

1. slegare:

aufgehen, sich lösen

locuzioni:

slegarsi fig

I . slogare [zloˈgaːre] VB trans

verrenken, verstauchen

II . slogare [zloˈgaːre] VB

sich verstauchen

slogarsi un piede

sich (dat) den Fuß verrenken

datare [daˈtaːre] VB trans & intr

fiatare [fjaˈtaːre] VB intr + av

1. fiatare:

atmen

2. fiatare:

den Mund aufmachen, sprechen

non fiatare!

senza fiatare

widerspruchslos

guatare VB trans lett

1. guatare:

unverwandt ansehen

2. guatare (considerare):

guatare obs

latrare [laˈtraːre] VB intr + av

altare [alˈtaːre] SOST m l'

Altar m

altare maggiore

I . slabbrare [zlaˈbbraːre] VB trans

II . slabbrare [zlaˈbbraːre] VB

1. slabbrare:

locuzioni:

slabbrarsi (ferita)

I . slacciare [zlaˈtʧaːre] VB trans

1. slacciare:

2. slacciare (sganciare):

3. slacciare (cinture):

4. slacciare (reggiseno):

5. slacciare (bottone):

II . slacciare [zlaˈtʧaːre] VB

1. slacciare:

sich lösen, aufgehen

2. slacciare:

slacciarsi (scarpe)

sich (dat) aufbinden

3. slacciare:

slacciarsi (cintura)

sich (dat) aufschnallen

4. slacciare:

slacciarsi (reggiseno)

sich (dat) aufhaken

locuzioni:

slacciarsi qc

sich (dat) etw aufknöpfen

I . slanciare [zlanˈʧaːre] VB trans

1. slanciare (abiti):

2. slanciare (le braccia):

II . slanciare [zlanˈʧaːre] VB

slanciarsi contro qn

sich auf jemanden stürzen (o werfen)

slavato [zlaˈvaːto] AGG

verblichen, verwaschen

mattare [maˈttaːre] VB trans

1. mattare:

schachmatt setzen

2. mattare (ammazzare):

tarare [taˈraːre] VB trans

1. tarare:

2. tarare TECH :

rotare [roˈtaːre] VB intr & trans

rotare → ruotare

Vedi anche: ruotare

I . ruotare [ruoˈtaːre] VB intr

sich drehen, kreisen

II . ruotare [ruoˈtaːre] VB trans

ruotare gli occhi

mit den Augen rollen

citare [ʧiˈtaːre] VB trans

1. citare JUR :

2. citare (denunciare):

citare qn per danni

jemanden auf Schadenersatz verklagen

3. citare (riportare):

4. citare (menzionare):

dotare [doˈtaːre] VB trans

ausstatten, versehen, ausrüsten

dotare un’azienda di macchinari modernissimi

einen Betrieb mit den modernsten Maschinen ausrüsten

stare VB

Contributo di un utente

- Modifica la voce
- Consiglia l'eliminazione

stare per fare qc

kurz davor sein, etw zu tun

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

italiano

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski